บท 655: Anak Siapa Ini?

Nicolae dapat segera menemukan asal keributan itu dengan pendengarannya yang tajam. Kakinya menjejak tanpa suara ke salah satu kapal bercat hitam yang terparkir di pinggir sungai. Di atas geladak tidak terlihat siapa-siapa. Ia mendengar suara seorang perempuan dewasa mengomel-ngomel dalam bahasa Polandia dan seorang lelaki membalasnya, berasal dari dalam kabin.

Nicolae hanya mengerti sedikit dan ia berusaha menebak-nebak apa yang terjadi sebenarnya dan siapa mereka. Apakah kedua orang ini memukul anak mereka karena mereka menganggapnya nakal?

Apa pun yang terjadi, ia tidak dapat membiarkan seorang anak dipukul oleh orang dewasa seperti itu. Dengan mengendap-endap ia berjalan masuk ke dalam kapal dan memperhatikan situasi di dalam.