บท 6: Primeiro Combate Real de Saint
Colleen Wing levantou a sobrancelha de surpresa. Quando os pais de Saint ainda estavam vivos, ela era uma cliente frequente do Lee's Chinese Restaurant. Embora ela e Saint nunca tivessem muito contato, ela estava em torno dele há anos e muito familiarizada com ele. Essa adolescente americana chinesa, um ano mais nova do que ela, geralmente era muito tímida. Ele nunca foi tão corajoso como hoje, mas ela gostava de ser elogiada por sua beleza. Curiosa, ela não pôde deixar de perguntar: "Santo, por que seu restaurante foi fechado por tantos dias? Há algo de errado?"
Saint caminhou até ela, dando a ela uma resposta meio verdadeira: "Nada, é só que meu treinamento atingiu um ponto crítico; Eu tenho praticado nos últimos dias.
"Praticando?"
Colleen foi surpresa e perguntou, desconfiada: "A família Lee tem tradições de artes marciais? Como é que eu não sei disso ?! "
Saint sacudiu a cabeça, lembrando-se do que disse a Danny no dia anterior: "Não é isso. Eu aprendi o ensinamento do "Kame Sennin" quando eu era criança, mas eu nunca os pratiquei até agora. "
"Kame Sennin?" Colleen olhou para Saint com um suspiro de interesse: "Um nome estranho! Ele é da cidade da China?
"Não." Saint balançou a cabeça novamente, dizendo: "Você sabe de K'un-lun?"
Ouvindo essa palavra, os olhos de Colleen se abriram. Ela se lembrou do "nerd" que conheceu no outro dia, Danny Rand. Ela ficou chocada por um tempo e depois disse: "Sim, eu ouvi sobre isso".
Como Saint já havia enganado Danny uma vez ontem, ele estava mentindo mais suavemente desta vez: "Nós da" Kame School ", assim como" K'un-lun ", mantemos nossa presença escondida. Quando eu era criança, conheci o Kame Xiānrén por acaso quando ele foi visitar o mundo exterior. Ele me aceitou como aprendiz e me ensinou como controlar Ki e até mesmo como voar.
"Xiānrén!!" (Nota do tradutor: Eu guardei a pronúncia da palavra em chinês aqui. É o mesmo Kanji para Sennin em japonês. Significa Sage, e sempre que o fato de Saint usar o Pinyin chinês não é acentuado, eu vou estar usando o mais comum "Kame Sennin", como é muito mais familiar.
Colleen era metade chinesa. Tendo passado a maior parte de sua vida no Japão e em Nova York, ela não era tão boa em chinês. No entanto, palavras como Xiānrén não foram esquecidas.
Saint encolheu os ombros, gabando-se do seu suposto Sensei, dizendo: "Ele era um Sábio, mesmo capaz de voar no ar!"
"Fly?" Colleen engasgou e depois disse: "Você quer dizer, através da prática de Ki, as pessoas poderiam voar?"
"Sim". Saint assentiu e disse: "É uma técnica muito avançada chamada Bukujutsu (T / N: lit." Dancing Sky Art "). Mas meu Ki ainda é muito fraco e, nesse curto período de tempo, eu nem cheguei a um nível alto o suficiente para praticá-lo ".
O rosto de Colleen estava cheio de descrença, e ela imediatamente começou a duvidar da palavra de Saint: "Quantos anos você disse quando conheceu este Sábio? Estou começando a sentir que você foi enganado!
Saint riu indiferente, sem se incomodar em argumentar com ela dizendo: "As palavras estão vazias, você verá em 1ª mão mais tarde. Mais cedo ou mais tarde, um dia voarei diante de seus olhos!
"Venha para o meu Dojo a qualquer momento!" Colleen disse enquanto levantava as sobrancelhas: "Eu tenho que ver se é mesmo artes marciais reais que você aprendeu!"
Isso foi muito conveniente! Saint já estava procurando alguém para praticar e avaliar seu nível atual. Ele olhou para trás e para frente, em seguida, disse: "Estou livre agora!"
"Tudo bem!"
Os dois se levantaram e Colleen deixou o arroz que Saint estava preparando para ela e disse: "Vamos!"
Saint rapidamente tirou o avental de trabalho, trancou a porta do restaurante e andou meio quarteirão com Colleen, chegando logo ao seu pequeno Dojo.
Ela caminhou até um canto e pegou duas espadas de madeira e perguntou a Saint: "Você usa armas?"
"Eu não preciso deles." Saint acenou com as mãos e disse: "Eu só uso meus punhos. No entanto, eu vou ser justo para você, permitindo que você use uma espada.
"O que?"
Colleen zombou e riu, nunca imaginando que ela seria subestimada por Saint. Ela se decidiu a ensinar-lhe uma lição! Ela avançou com sua espada de madeira olhando para os olhos dele: "Bem, você pediu por isso!"
Porque esta foi a primeira luta real de Saint, ele estava bastante nervoso. No entanto, graças à experiência de vida de Goku, ele rapidamente se acalmou e levantou os braços dizendo: "Vamos!"
"Pegue isso!"
Colleen não estava dizendo isso quando sua espada de madeira se lançou em direção a Saint. No entanto, ela ficou chocada ao ver Saint sair enquanto desviava rapidamente, passando pela espada e mirando um cotovelo feroz na frente dela!
'Que forma perfeita e footwork!'
Os olhos de Colleen se encolheram e ela imediatamente levantou o braço esquerdo para empurrar o cotovelo dele para o lado, afastando-se do corpo dele. No entanto, isso não lhe deu espaço para respirar, como o Kick de Saint já havia seguido.
'Como ele pôde ser tão rápido ?!'
Ela estava bastante atordoada, e descobriu que ele tinha que segurar o punho de sua espada com as duas mãos para bloqueá-lo. Ela pensou que era capaz de usá-lo para bloquear o chute de Saint, apenas para ouvir o som de uma rachadura! Lascas de madeira voavam no ar quando sua espada foi quebrada pelo chute.
Depois que seu pé atravessou a espada, por causa de seu momento, Saint teve que desviar sua perna para longe de Colleen, e então dar um passo para trás em uma postura de "bêbado".
As sobrancelhas de Colleen se levantaram, e então ela caminhou até o canto do Dojo sem dizer uma palavra. De seu gabinete, ela tirou uma Katana embainhada e tirou sua bainha. Ela obviamente reconhecera a força de Saint e decidira fazer tudo contra ele.
Ao ver o aço frio, o coração de Saint inevitavelmente tremeu. Com seu Ki atual, ele não deveria ser capaz de impedir que uma verdadeira espada atravessasse seu corpo. Se ele fosse receber um golpe direto, o Dojo de Colleen definitivamente iria ver sangue!
"Eu não deveria ter provocado essa mulher louca ..."
Saint sabia que seu pesar era tarde demais, pois Colleen, com sua Katana na mão, imediatamente o atacou. Ele não se atreveu a bloquear sua arma, e sentiu que estava andando no gelo fino, enquanto ele rapidamente e cuidadosamente se esquivava de todos os seus balanços, permanecendo focado para encontrar uma janela para um contra-ataque!
A situação não permaneceria tão estagnada por muito tempo. Depois que ele desviou mais de uma dúzia de balanços sucessivos, o trabalho de pernas de Saint foi inevitável; ele parecia ter perdido o equilíbrio. Os olhos de Colleen brilharam quando ela viu sua oportunidade, e ela entrou com sua espada agressivamente!
Observando a lâmina que se aproximava, Saint, enquanto suava frio, desesperadamente reprimiu seu instinto dizendo-lhe para se esquivar, e em vez disso andou para frente, endireitou o braço direito, separando os dedos, apontando para o peito de Colleen e gritando: "Jan Ken: Pa!" Nota do tradutor: Foi assim que Goku anunciou os ataques de tesoura de papel de seu avô, Pa é a variante de papel. A descrição do ataque se encaixa perfeitamente com Hiken, também conhecida como Soaring Fist, como se fosse uma evolução da Rock Paper Scissors.
Dentro do Dojo, um vento selvagem soprou! Colleen podia ver claramente que a mão de Saint estava a pelo menos dez centímetros de seu peito, mas ele sentiu uma grande mão invisível a empurrando para trás. A poderosa corrente de ar fez seus olhos se arregalarem de surpresa, e os dois hemisférios arredondados em seu peito foram espremidos. Nesse momento, seus pés deixaram o chão involuntariamente, e todo o seu corpo voou para trás!
ความคิดของผู้สร้าง 
scholar_voumeterme
scholar_voumeterme ero-sennin