บท 9: Capítulo 9 – El Cuaderno
บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
Después de media hora de descanso, Zhou Mingrui, quien ahora se veía a sí mismo como Klein, finalmente se recuperó. Mientras tanto, descubrió que ahora había cuatro puntos negros en el dorso de su mano, que formaban un pequeño cuadrado.
Esos cuatro puntos negros se desvanecieron y desaparecieron rápidamente, pero Klein, sabía que todavía estaban escondidos en su cuerpo, esperando ser despertados.
—Cuatro puntos que forman un cuadrado; ¿está en correspondencia con las cuatro piezas de alimentos básicos en las cuatro esquinas de la habitación? ¿Eso significa que, en el futuro, no necesito preparar la comida y puedo hacer el ritual y los cantos de inmediato? —hizo una conjetura.
Eso podía parecer bueno, pero la aparición de las manchas fue ominosa, y las 'cosas' de las que uno carecía de comprensión siempre daban miedo.
El hecho de que esas inexplicables adivinaciones chinas de la Tierra pudiesen producir efectos allí, la extraña transmigración en su sueño, los misteriosos murmullos que casi lo volvían loco durante el ritual, y el misterioso y trágico mundo gris cuyo significado no tenía idea; lo hizo temblar en el clima caluroso de junio.
—La emoción más antigua y más fuerte de la humanidad es el miedo, y el miedo más antiguo y más fuerte es el miedo a lo desconocido —recordó ese dicho mientras experimentaba el miedo a lo desconocido en forma aguda.
Había en él una necesidad sin precedentes e irresistible de entrar en contacto con el misterioso dominio, aprender más y explorar lo desconocido. También había una mentalidad de escape contradictoria dentro de él que lo obligaba a fingir que no había pasado nada.
La intensa luz del sol brillaba a través de la ventana sobre el escritorio. Era como si hubiese granos de oro sobre el escritorio. Klein miró el escritorio, sintiendo que había entrado en contacto con calidez y esperanza.
Se relajó un poco, y una fuerte sensación de fatiga se apoderó de él.
Sus párpados eran tan pesados como el plomo mientras se cerraban. Debía ser el efecto combinado de una noche sin dormir y el agotador encuentro.
Sacudió la cabeza y se levantó con la ayuda del escritorio. Se tambaleó hacia la cama de dos pisos, sin tener en cuenta el pan de centeno colocado en las cuatro esquinas de la habitación. Se quedó dormido inmediatamente después de acostarse.
*¡Groan!* *¡Groan!*
Fue despertado por la sensación de hambre. Cuando abrió los ojos, se sintió rejuvenecido.
—Todavía queda un ligero dolor de cabeza.
Se frotó las sienes y se sentó. ¡Estaba tan hambriento que podía comer un caballo!
Regresó a la mesa mientras se alisaba la camisa. Tomó el reloj de bolsillo de plata.
*¡Pum!*
La tapa del reloj de bolsillo se abrió de golpe y la manecilla de los segundos estaba marcando.
—Doce y media. Dormí por tres horas... —volvió a guardar el reloj de bolsillo en la camisa de lino mientras tragaba.
En el Continente Norte, había 24 horas en un día, 60 minutos en una hora y 60 segundos en un minuto. Klein desconocía si cada segundo transcurría al mismo ritmo en comparación con la Tierra.
En ese momento, ni siquiera podía pensar en términos como misticismo, rituales o el mundo grisáceo. Su mente estaba ocupada por una cosa: ¡la comida!
¡Dejaría el análisis para después de sus comidas! ¡Sólo entonces podría trabajar!
Recogió las hogazas de pan de centeno de las cuatro esquinas y limpió las diminutas motas de polvo sin dudar. Planeaba hacer de uno de ellos su almuerzo.
Decidió comerse las ofrendas porque solo tenía cinco peniques con él y había una tradición de devorar las ofrendas en su ciudad natal. Después de todo, no hubo ningún cambio observable en el pan. Era mejor ser frugal.
Por supuesto, la memoria y los hábitos dejados por el Klein original también habían influido.
Era un gran desperdicio usar el costoso gas solo para iluminar la habitación. Así que Klein sacó un horno e hirvió agua después de agregar un poco de carbón. Caminó alrededor mientras esperaba.
«Cualquiera se ahogaría comiendo esos panes de pan de centeno sin agua.»
«Yikes. Una vida con carne solo para la cena va a ser terrible... No, espera, esto ya es una excepción. Melissa solo permitiría que nuestras comidas tengan carne dos veces por semana de no ser por mi próxima entrevista.»
Pensó, mientras miraba alrededor, hambriento. No tenía nada mejor que hacer.
Sus ojos parecieron volverse avariciosos cuando los puso sobre la libra de cordero en la lacena.
«No, necesito esperar a Melissa para comerlo juntos»
Pensó mientras negaba con la cabeza y rechazaba la idea de cocinar la mitad en ese momento.
Aunque a menudo comía fuera, todavía había desarrollado algunas habilidades culinarias básicas, debido a que vivía solo en una gran ciudad. Sus platos no eran deliciosos, pero al menos eran comestibles.
Giró su cuerpo para que el cordero no lo 'sedujese'. Entonces, de repente se dio cuenta de que también había comprado guisantes y papas por la mañana.
«¡Papas!»
Inmediatamente tuvo una idea. Con rapidez se dio la vuelta hacia el armario y sacó dos papas de un pequeño montón.
Primero limpió las papas en el baño público y luego las agregó a una olla para hervirlas junto con el agua.
Después de un rato, roció en el agua un poco de sal gruesa amarilla del recipiente de especias que encontró dentro de la lacena.
Esperó pacientemente durante unos minutos antes de levantar la olla y verter la 'sopa' en unas cuantas tazas y un tazón. Sacó las papas con un tenedor y las colocó en el escritorio al final.
*¡Ffffffff!*
Sopló la papa mientras la pelaba poco a poco. La fragancia de la patata hervida se difundió por el aire. Olía muy apetitosa.
Salivó locamente; el calor no podía alejarlo. Dio un mordisco a pesar de tener la papa solo medio pelada.
«¡Qué fragante!» Tenía una textura polvorienta y sabía dulce mientras la masticaba. Al instante se llenó de emociones y devoró las dos papas. Incluso se comió algo de la cáscara.
Luego, levantó el tazón y disfrutó de la 'sopa'. La pizca de sal en el agua demostró saciar la sed.
«Realmente disfrutaba comiendo papas de esta manera cuando era joven...»
Un Klein lleno exclamó en su cabeza. Mientras tanto, arrancó un pequeño trozo de pan y lo sumergió en la 'sopa' para comerlo ablandado.
Quizás el ritual era demasiado agotador; comió dos panes que equivalían a una libra entera.
Sintió que finalmente estaba rejuvenecido. Disfrutó placer de la vida después de beber la 'sopa' antes de limpiar. Luego, felizmente tomó el sol brillante.
Se sentó en el escritorio y comenzó a planear.
—No puedo escapar. Debo pensar en una forma de entrar en contacto con el misticismo y convertirme en un Beyonder, como lo mencionaron Justicia y El Colgado. Necesito vencer el miedo a lo desconocido. La única forma ahora es esperar a la próxima 'Asamblea'. Tengo que intentar escuchar la fórmula de la poción 'Espectador' u otras cosas relacionadas con el misticismo. Quedan cuatro días más antes del lunes. Antes de eso, primero tengo que resolver el problema con Klein. ¿Por qué intentó suicidarse? ¿Qué le sucedió?
Sin poder transmigrar de regreso y después de lavarse las manos de todo, tomó el cuaderno que estaba sobre la mesa. Quería encontrar pistas que pudiesen ayudarlo a recuperar sus fragmentos de memoria perdidos.
El Klein original obviamente tenía el hábito de tomar notas. También le gustaba escribir diarios.
Klein era plenamente consciente de que el gabinete que soportaba el escritorio de la derecha almacenaba una pila completa de cuadernos llenos.
El cuaderno que tenía había comenzado el 10 de mayo. Los asuntos relacionados con su escuela y su mentor, así como el contenido relacionado con el conocimiento estaban al principio.
—12 de mayo. El Sr. Azik mencionó que el idioma común utilizado por el Imperio Balam en el Continente Sur también se desarrolló a partir del Antiguo Feysac, una rama de Jotun. ¿Por qué sucede esto? ¿Significa esto que cada ser viviente sensible una vez habló el mismo idioma? No, tiene que haber un error. Según 'La revelación de la Nocheterna' y 'El Libro de las Tormentas', los gigantes no fueron los únicos hegémones del mundo en los tiempos primordiales. También había elfos, mutantes y dragones. De cualquier forma, esos son solo mitos y fantasías.
...
—16 de mayo. El Profesor Asociado Superior Cohen y el Sr. Azik hablaron sobre la inevitable Era de Vapor. El Sr. Azik, opinó que era solo una coincidencia, porque si no fuese por el Emperador Roselle, el Continente Norte todavía estaría empuñando espadas como el Continente Sur. Mi mentor argumentó que el Sr. Azik había puesto demasiado énfasis en la contribución de un individuo. Él cree que, con el progreso, incluso si no hubiese un Emperador Roselle, habría un Emperador Robert. Por lo tanto, la Era de Vapor podría llegar tarde, pero eventualmente llegaría de cualquier manera. Encontré poco significado en su discusión. Prefiero descubrir cosas nuevas y desentrañar el pasado oculto. Tal vez sea más adecuado estudiar la arqueología que la historia.
...
—29 de mayo. Welch me encontró y me dijo que había adquirido un cuaderno de la Cuarta Época. ¡Oh Diosa mía! ¡Un cuaderno de la Cuarta Época! No quería pedir ayuda a los estudiantes del departamento de arqueología, así que vino a Naya y a mí para ayudarlo a descifrar el contenido. ¿Cómo puedo negarme? Por supuesto, solo puedo hacerlo después de mi defensa de graduación. No puedo permitirme desviar mi atención en esta etapa.
Esto llamó la atención de Klein. En comparación con las notas sobre la historia y los desacuerdos en puntos de vista, la aparición de un cuaderno de la Cuarta Época podría haber llevado al suicidio de Klein.
La Cuarta Época fue la época anterior a la actual 'Edad del Hierro'. Su historia era misteriosa e incompleta. Debido al hecho de que se habían encontrado muy pocas tumbas, ciudades antiguas y registros, los arqueólogos e historiadores solo podían referirse a los registros ambiguos proporcionados por las siete Iglesias principales que se centraban en sus enseñanzas religiosas para formar aproximadamente la imagen 'original'. Conocían la existencia del Imperio de Salomón, la Dinastía Tudor y el Imperio Trunsoest.
Habiendo puesto su mirada en resolver el misterio y restaurar la historia, Klein no tenía mucho interés en las primeras tres épocas, cuyas raíces estaban más cerca de las leyendas. Estaba más interesado en la Cuarta Época, también conocida como la Era de los Dioses.
—Hmm, entonces Klein estaba preocupado por su futura carrera y, por lo tanto, se centró en la entrevista. Pero todo fue en vano...
Klein no pudo resistirse a exclamar.
Las universidades aún eran muy escasas y la mayoría de los estudiantes provenían de familias ricas o de nobles. Mientras no tuviese una mentalidad extrema, un plebeyo que había sido admitido en la universidad habría sido capaz de establecer valiosas conexiones sociales a través de discusiones grupales y eventos a pesar del prejuicio y la exclusión de los círculos sociales atrincherados.
El mismo y generoso Welch McGovern era un ejemplo. Era hijo de un banquero de la Ciudad Constant, Midseashire, del Reino de Loen. Estaba acostumbrado a pedir ayuda a Naya y Klein porque siempre estaban en el mismo grupo de trabajo.
Sin pensar más, Klein continuó leyendo el cuaderno.
—18 de junio. Me he graduado. ¡Adiós, Universidad Khoy!
—19 de junio. He visto el cuaderno. Al comparar las estructuras de las oraciones y las palabras de la raíz, descubrí que es una forma modificada del antiguo Feysac. Más precisamente, a lo largo de sus mil años de historia, el lenguaje Feysac ha cambiado constantemente, poco a poco.
—20 de junio. Hemos descifrado los contenidos de la primera página. El autor era miembro de una familia llamada Antigonus.
—21 de junio. Mencionó al Emperador Oscuro. Esto es anacrónico con respecto al tiempo en que se deduce que este cuaderno fue escrito. ¿Está el profesor equivocado? ¿Es el 'Emperador Oscuro' un título común para todos los emperadores del Imperio de Salomón?
—22 de junio. La familia Antigonus aparentemente tenía una posición muy alta en el Imperio de Salomón. El autor menciona que estaba haciendo una transacción secreta con una persona llamada Tudor. ¿Tudor? ¿Está relacionado con la Dinastía Tudor?
—23 de junio. Intento abstenerme de pensar en el cuaderno e ir a la casa de Welch. ¡Necesito prepararme para la entrevista! ¡Es muy importante!
—24 de junio. Naya me dice que han encontrado algo nuevo. Creo que necesito comprobarlo.
—25 de Junio. A partir del nuevo contenido descifrado, el autor aceptó una misión para visitar la 'Nación de la Nocheterna' situada en la cima del pico más alto de la cordillera de Hornacis. ¡Oh Diosa mía! ¿Cómo puede existir una nación en la cima de ese pico que está a más de 6000 metros sobre el nivel del mar? ¿Cómo sobreviven?
—26 de junio. ¿Son esas cosas extrañas reales?
El registro terminó en este punto. Zhou Mingrui transmigró en las primeras horas del 28.
—Lo que significa que hubo un escrito para el 27 de junio, es esa línea... 'Todos morirán, incluyéndome'... —pasó a la página que vio por primera vez cuando llegó, sintiendo la piel de gallina mientras hacía la deducción.
Para resolver el misterio del original suicidio de Klein, pensó que debería visitar a Welch y echar un vistazo al cuaderno antiguo. Sin embargo, con mucha experiencia en novelas, películas y series dramáticas de televisión, sospechó que, si realmente estuviesen relacionados, esa visita sería muy peligrosa. ¡Aquellos que fueron a investigar castillos a pesar de saber que estaban siendo perseguidos sirvieron de advertencia!
Sin embargo, tenía que ir ya que escapar nunca resolvería el problema. ¡Solo empeoraría las cosas, hasta que se desbordara y lo ahogara por completo!
«¿Tal vez llamar a la policía? Pero afirmar haber cometido suicidio sería una tontería, sí...»
*¡Toc!*
*¡Toc, Toc!*
Hubo una serie de golpes rápidos y contundentes.
Klein se enderezó y escuchó.
*¡Toc!*
*¡Toc, Toc!*
Los golpes resonaron por el pasillo vacío.
ของขวัญ
-- ได้รับของขวัญแล้ว สถานะพลังงานรายสัปดาห์
-- การจัดอันดับด้วยพลัง 
-- หินพลัง