La cara de Joan se iluminó.
Era la segunda persona que había conocido que entendía el lenguaje de la sirena, que no era Maggie.
Sin embargo, Joan no estaba segura de si Maggie la entendía realmente. Ella simplemente produjo algunos sonidos "coo", que eran incluso más difíciles de comprender. Como tales, solo podían comunicar palabras y frases cortas.
¿Quién era esta guardia entonces?
Joan continuó haciendo sonidos de "ya". — ¿Estás protegiendo el gran pozo? ¿Dónde estoy?
—Esto no es un pozo sino un puente —dijo la guardia, sonriendo.
Vi puentes antes. No son así, pensó Joan y se dirigió con cautela hacia el pozo. Echó un vistazo al borde y encontró que la pared del pozo estaba cubierta de lodo y enredaderas. No había camino que llevara al fondo.
—No todos pueden pasar este puente, solo los que tienen llaves —explicó la mujer —. No tienes la llave, así que no puedes ver el puente.