Jean Bate fue realmente rápido. No solo ofreció la mitad de las habitaciones de la mansión al ejército, sino que también envió a algunas criadas para servir a los soldados, aunque Hacha de Hierro rechazó el servicio por razones de confidencialidad.
Al observar la actitud reticente de los varios oficiales jóvenes del Estado Mayor, Hacha de Hierro respondió con tono de piedra: —Es hora de trabajar. No olvides que tu desempeño en esta campaña está sujeto a la revisión de Edith Kant. Debes saber las consecuencias si cometes errores.
Todos se estremecieron ante el nombre de la Perla de la Región del Norte y se pusieron a trabajar.
—Un mapa, ¡voy a poner el mapa!
—¿Qué pasa con el horario? Lo reviso otra vez.
—¿Alguien me ayuda a revisar la comida?
La habitación al instante se volvió ruidosa.
—Mira a estos jóvenes, siempre llenos de energía... —Remy comentó mientras negaba con la cabeza —. El barón parece haber visto a través de ellos.