บท 166: जन्मदिन
บรรณาธิการ: Providentia Translations
"नहीं, मुझे दूसरे विभाग में स्थानांतरित कर दिया गया है, और अस्पताल ने मुझे तीन दिन की छुट्टी दी है।"
"ओह, तुम स्थानांतरित हो गयी हो? कहाँ?" उनके पड़ोसी, आंटी वू, ने उत्साह से पूछा।
हुओ मियां ने मुस्कुराते हुए जवाब दिया, "अस्पताल की प्रयोगशाला में, मुझे बस रक्त निकालना और उनका परीक्षण करना होता है।"
"यह अच्छा है, यह बहुत आसान है। मैंने तुम्हारी माँ से कहा था कि तुम्हे ओबी / गाइनेक विभाग में काम न करने के लिए कहें, यह बहुत ज़िम्मेदारी का काम है। गर्भवती महिलाए वहा बहुत नकचढ़ी होती हैं। यदि आप उनकी देखभाल वैसा नहीं करते हैं जैसा वो चाहती है, तो वे तुम पर चीखेंगी| यह अच्छा है कि तुम्हे स्थानांतरित कर दिया गया।"
"हाँ, यह अपेक्षाकृत आसान है, और अब मुझे रात की पाली में काम नहीं करना है।"
"अरे, मियां, तुम्हारा प्रेमी तुम्हारे साथ क्यों नहीं आया?"
पड़ोसी सचमुच बातूनी थे; उसकी माँ के कुछ दोस्त दूसरों के मामलों में दखल देने वाले थे और उससे पूछने के लिए खुद को रोक नहीं पाये।
"हमारा रिश्ता टूट गया।"
"क्या, तुम लोगो का रिश्ता टूट गया? मुझे लगा कि तुम शादी कर रहे हो? तुम्हारा रिश्ता क्यो टूट गया?" किसी को आश्चर्य नहीं हुआ, मध्यम आयु वर्ग की महिलाएँ सभी गपशप का नजारा देखने के लिए इच्छुक हो गईं थी।
हुओ मियां को अजीब लगा और उसे पता नहीं था कि क्या कहना है।
फिर, उसने जिक्सिन को यार्ड में बाहर निकलते देखा। उसने हुओ मियां के हाथ से केक लिया और कहा, "आजकल के युवा आमतौर पर असंगत व्यक्तित्व के कारण टूट जाते हैं।"
"क्या वह डॉक्टर नहीं है? यह एक अच्छा पेशा है।"
वे सभी सोचते थे कि यह एक शर्म की बात है कि मियां ने निंग जियुआन से संबंध तोड़ लिया।
"यह कैसे अच्छा है? वह अभी भी एक प्रशिक्षु है और उसे अस्पताल में एक स्थायी पद भी नहीं दिया गया है। इसके अलावा, उस दोस्त का व्यक्तित्व मेरी बहन के साथ बिल्कुल भी संगत नहीं था। जब वे शादी के बारे में बात कर रहे थे, तो उसने बहुत सारे विवरणों को गलत बताया। उन दोनों ने अपने रिश्ते को शांति से खत्म करने का फैसला किया।"
"ओह, मैं समझी। तो यह हुआ," जिक्सिन ने अपनी बहन के लिए अच्छी तरह से उत्तर दिया, और मध्यम आयु वर्ग की महिलाओं ने अंत में अधिक जानकारी के लिए मचलना बंद कर दिया ...
थोड़ी देर के बाद, यांग मीरॉन्ग ने भोजन परोसा।
आठ व्यंजन थे, और हुओ मियां ने जो केक का आदेश दिया था, उसे बीच में रखा गया था।
यांग मीरॉन्ग, हुओ मियां और जिंग जिक्सिन के अलावा, तीन अन्य मध्यम आयु वर्ग की महिलाएँ थीं, जिनमें से चाची वू यांग मीरॉन्ग के सबसे करीब थी।
अन्य दो के बारे मे, हुओ मियां वास्तव में उन्हें पसंद नहीं करती थी।
इसलिए नहीं कि वे अमीर नहीं थे; बल्कि, यह इसलिए था क्योंकि वे ठेठ संकीर्ण दिमाग वाली कंजूस थी।
वे दूसरों का लाभ उठाना पसंद करती थी, अन्य परिवारों के बारे में गपशप करती थी और पूरी तरह से सामाजिक अवसरों पर अलग-थलग रहने वाली थी। वे बिना पैसे वाले लोगों को नीचा देखते थी।
आंटी वू का बेटा तीस साल का अविवाहित था, और वह खुद भी अच्छी ख़ासी सम्पन्न थी। उनके अधिकार मे दो संपत्तिया थी, और शहर में एक स्टोरफ्रंट था| उनका बेटा एक बैंक में काम करता था। वे दर्जनों बार ब्लाइंड डेट पर गए, लेकिन वे सभी असफल रहे। अधिकांश समय, यह इसलिए था क्योंकि उन्हें लगता था कि महिला की पारिवारिक पृष्ठभूमि उनके लिए पर्याप्त नहीं थी।
"माँ, जन्मदिन मुबारक हो।" हुओ मियां ने अपनी माँ के लिए खरीदी गई ड्रेस को बाहर निकाला।
ब्रांड को देखने के बाद, आंटी वांग ने पूछा, "मेरे भगवान, यह गर्डियर से नहीं है? यह एक सस्ता ब्रांड नहीं है। तुमने कितना खर्च किया, मियां?"
"बहुत ज्यादा नहीं।"
"कितना ज्यादा नहीं है?" आंटी वांग ने जांच की।
"बारह सौ युआन से थोड़ा अधिक।"
"बारह सौ बहुत है, तुम एक महीने में केवल दो हजार कमाती हो, ठीक है? सही है, सही है, मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि तुम इतनी महंगी ड्रेस खरीदोगी।"
चाची वैंग के शब्द तिरस्कार के थे।
यांग मीरांग ने पोशाक को देखा और लापरवाही से कहा, "इसलिए बेटियाँ बेहतर हैं। वह एक महीने में दो हजार कमाती हैं, लेकिन मेरे लिए एक पोशाक खरीदने के लिए बारह सौ खर्च करने को तैयार है। बहुत बुरा है किसी का बेटा हर महीने दस हजार युआन से अधिक कमाता है पर अभी तक उसने उसकी माँ के लिए कुछ भी नहीं खरीदा है।"
आंटी वांग इससे शर्मिंदा हुईं और तुरंत चुप हो गईं।
जाहिर है, कुछ समय पहले, उनके जन्मदिन पर, उनके बेटे ने उन्हे फोन भी नहीं किया था। वह शायद इसके बारे में भूल गया था। उनके बेटे ने सिंगापुर के एक विश्वविद्यालय से स्नातक किया था और एक विदेशी स्वामित्व वाले उद्यम में काम करता था, इसलिए वह एक महीने में पंद्रह हजार युआन से अधिक कमाता था।
"बुरा नहीं है, मेरे दोस्त। तुम्हे एक महान बेटा और बेटी मिल गई है। जिक्सिन अभी भी स्कूल में है, लेकिन तुम्हारे लिए एक जोड़ी जूते खरीदने के लिए पर्याप्त पैसा बचाने में कामयाब रहा। तुमने उनकी परवरिश अच्छी की है।"
उस समय, दूसरी मध्यम आयु वर्ग की महिला, आंटी लियू ने अपने मुहफट जुबान से कहा, "यह बेहतर होता यदि जिंग यहाँ होते, आपके पास एक संपूर्ण और खुशहाल परिवार होता। यह बहुत बुरा हुआ ..."
अंकल जिंग का नाम सुनते ही, हुओ मियाँ की आँखें लाल हो गईं, और उसे लगा जैसे कि उसका गला दब गया हो।
ของขวัญ
-- ได้รับของขวัญแล้ว สถานะพลังงานรายสัปดาห์
-- การจัดอันดับด้วยพลัง 
-- หินพลัง