Capítulo 43: Feinde treffen auf schmaler Straße (2)

"Was möchtest du essen, Hua'er?" fragte Nan Luo in einem gleichgültigen Ton, als wäre das, was zuvor geschehen war, nicht der Rede wert.

"Mir ist alles recht."

Nan Hua war nicht wählerisch beim Essen. Normalerweise kümmerte es sie nicht sonderlich, was sie aß, solange es sie satt machte. Zudem musste sie oft genug um Essen betteln, um zu überleben.

"Dann essen wir Nudeln", entschied Nan Luo. "Das Restaurant ist noch ein Stück entfernt, also werden wir ein wenig laufen."

"In Ordnung."

Die beiden gingen weder schnell noch langsam. Sie genossen den seltenen Spaziergang, denn normalerweise waren sie im Wohnsitz eingesperrt, um zu lernen. Außerhalb des Akademiebesuchs kam es selten vor, dass Nan Luo irgendwohin ging.

Nan Huas Aufmerksamkeit wurde von einem Tumult weiter vorne auf der Straße angezogen. Ein Mädchen, das einen Schleier trug, war wütend und beschimpfte den Ladenbesitzer. Als Nan Hua den Namen des Ladens sah, erinnerte er sich, dass er der Familie Long gehörte.

"Es ist ziemlich viel los in der Nähe. Sollen wir einen Umweg machen?" fragte Nan Luos Diener leise.

Nan Luo zog die Stirn kraus. "Hua'er, möchtest du einen Umweg machen? Ein solch unschönes Schauspiel ist nichts für uns."

"Zu spät."

"Mhm?" Nan Luos Augen verengten sich.

Das wütende Mädchen hatte den Kopf gedreht und blickte die beiden Kinder an. Obwohl es einen Schleier trug, der die Hälfte ihres Gesichts bedeckte, konnten sowohl Nan Hua als auch Nan Luo sie als Long Xu Nian erkennen.

'Feinde treffen sich auf engem Pfad...', dachte Nan Luo in sich hinein und runzelte die Stirn. Er hätte es wirklich vorgezogen, dieser Gruppe nerviger Leute nicht zu begegnen.

"Kaum zu glauben, dass ich euch beide draußen wiedersehe", sagte Long Xu Nian in genervtem Tonfall.

Seit dem damaligen Vorfall konnte sie an keinen Feiern mehr teilnehmen. Die Leute tratschten immer noch über sie und selbst ihre Verlobung lief nicht so glatt wie erhofft.

Der Termin wurde nach hinten verschoben und es gab sogar Gerüchte, dass die Verlobung möglicherweise geplatzt sei. Um keine schlechten Gerüchte aufkommen zu lassen, durfte Long Xu Nian das Haus nicht verlassen und musste ihr Gesicht so verbergen. Sie war unterwegs, um die Geschäfte zu inspizieren, die ihre Mitgift darstellen sollten.

Doch die Ladenbesitzer machten ihr das Leben schwer.

Gerade als sie umkehren wollte, musste sie diese beiden lästigen Kinder sehen. Long Xu Nians Stimmung fiel definitiv noch tiefer.

"Grüße", sagte Nan Hua kurz angebunden.

"Seid ihr jetzt zufrieden?" Als sie hörte, wie Nan Hua so emotionslos reagierte, fühlte Long Xu Nian, dass das Mädchen sie sicherlich innerlich auslachte. Der Gedanke ärgerte sie mehr als alles andere.

Nan Hua betrachtete Long Xu Nian, ohne ihren Gesichtsausdruck zu verändern. "Wenn es sonst nichts weiter gibt, gehen wir jetzt."

"Es ist Essenszeit", nickte auch Nan Luo, entschlossen, nicht noch mehr Zeit mit Long Xu Nian zu vergeuden.

Long Xu Nian knirschte mit den Zähnen. "Denkt nicht, dass das schon das Ende ist, Nan Hua! Ein nutzloses Kind, das nicht einmal ein Musikinstrument richtig spielen kann, glaubst du wirklich, dass die Long-Familie ein Platz für eine so unnütze Dame ist?"

Musikinstrument?

Nan Hua war verwirrt, da sie sich nicht an die Zeit erinnern konnte, bevor sie plötzlich hierherkam. Nan Luo trat jedoch vor und streckte seine Hand aus, um Nan Hua hinter sich zu beschützen. "Für jemanden, der ständig Unruhe stiftet, reden Sie ganz schön große Töne, Fräulein Long."

"Ich bin noch jung und das bedeutet natürlich, dass ich noch lernen kann."

Nan Hua betrachtete Long Xu Nian und fuhr fort. "Wenn Sie jung sind, sollte es dann nicht auch bei mir genauso sein?"

Das ist... tatsächlich wahr.

Long Xu Nian spottete und blickte noch erboster auf Nan Hua. "Eine Blume in der Vase ist wirklich hübsch. Man kann sie Tag und Nacht bewundern und sorgfältig pflegen, damit sie stets blüht."

Beim Anblick von Nan Huas schöner Erscheinung spürte sogar Long Xu Nian einen Stich. Nan Hua hatte ein exquisites Gesicht. Ihre Haut war hell, ihr Gesicht rund und lieblich anzusehen. Ihre Augenbrauen verliehen ihr eine elegante Ausstrahlung.

Wenn sie ruhig war, wirkte sie wie ein scheues und distanziertes Mädchen. Es machte einem Lust, näherzukommen und die kalte Schicht um sie herum zu durchdringen und das zerbrechlich wirkende Mädchen zu beschützen. Wenn man sie beschreiben sollte, würde man sagen, dass sie einer Porzellanpuppe glich.

Long Xu Nian mochte das Aussehen dieses jungen Mädchens überhaupt nicht.

Nan Hua zog eine Augenbraue hoch. Meinte dieses junge Mädchen damit, dass sie nichts weiter als eine Schönheit sei, die man nur bewundern konnte? Sie war vielleicht etwas schwerfällig, aber nicht so dumm, dass sie die Metapher nicht verstand.

"Eine dornige Rose ist zweifellos schön, aber ihre Pflege ist aufgrund der vielen Dornen sehr mühsam. Ist es nicht besser, eine blütenreine Blume ohne Dornen zu pflücken, Fräulein Long?" entgegnete Nan Hua.

comentário 0 comentário

Votar

ENVIAR PRESENTE

next chapter

Load failed, please RETRY