"D'accord," dit Nick en se levant.
Ensuite, il se retourna et marcha vers la porte.
Albert le fixait toujours du regard depuis sa chaise.
Nick ouvrit la porte, s'arrêta, et jeta un dernier regard à Albert.
"Va-t-en !" cria Albert.
Nick se retourna et quitta la maison.
Maintenant, Albert était de nouveau seul.
"Petit ingrat," marmonna-t-il en préparant une autre tasse de café. "C'est pour ça que je n'ai pas d'enfants ! Ils ne sont que des ennuis !"
Pendant ce temps, Nick s'éloignait lentement de la maison, les yeux emplis de conviction.
La résolution de Nick s'était renforcée en parlant avec Albert.
'La morale n'est pas objective,' pensa-t-il.
'Ce qui est mauvais dans un endroit peut ne pas l'être dans un autre.'
'Et puisque la morale est subjective, la valeur de sa propre morale équivaut au nombre de vies que l'on a, à savoir une seule.'