Capítulo 52: Chapitre 52

　　Théa venait de monter dans l'ascenseur lorsque Annette arriva à la porte.

　　Annette entra précipitamment.

　　Théa essuya ses larmes avec obstination. Elle fixa Annette et demanda, "Que veux-tu maintenant ?"

　　Les portes de l'ascenseur se fermèrent, et Annette appuya sur le bouton du rez-de-chaussée.

　　"Je vais juste dire deux choses. Premièrement, tu t'en prends à la mauvaise personne. L'autre amante de Melvin, ce n'est pas moi. C'est Catherine. Deuxièmement, je n'ai pas parlé en mal de toi à la cafétéria aujourd'hui. Réfléchis. De tout ce que tu as entendu à midi, qu'est-ce qui venait de moi ?"

　　Théa inclina la tête pour regarder Annette. À la seconde suivante, Théa réalisa quelque chose et dit, "Tu veux dire, cette garce, c'est Catherine ?"

　　Annette ne dit rien.

　　Théa était anxieuse. "Alors pourquoi tu n'as rien dit avant ?"