Capítulo 34: Chapitre 34 Attention assidue

L'air du matin était frais, et l'eau du puits était particulièrement froide. Shen Mianmian portait un bassin à la cuisine pour chercher de l'eau chaude. Zhou Siyu discutait avec Zhou Lanfang et, en la voyant, se tut immédiatement.

C'est alors que Shen Jianhua arriva de l'extérieur, portant de l'eau.

Elle fit semblant de ne pas voir Shen Jianhua et commença à jouer le rôle de la petite veste matelassée attentionnée, « Tantine, un yuan et cinquante cents me suffisent. Je n'ai pas un grand appétit et je ne peux pas manger beaucoup. Oncle travaille dur pour gagner de l'argent. J'économiserai un peu, et avec un petit extra de ta part, on pourra acheter une paire de semelles et faire une nouvelle paire de chaussures en coton pour Oncle pour le Nouvel An. Les semelles des chaussures qu'il porte sont presque usées. »

Zhou Lanfang ressentit une pointe de jalousie, « Tu ne t'occupes que de ton Oncle. Tu n'as pas remarqué que mes semelles de chaussures sont presque usées aussi ? »