Capítulo 24: Reculs
"Zijin, regarde Qiao Nan, peu importe ses difficultés, elle travaille très dur dans ses études. Tu es aussi intelligente que moi, si tu faisais plus d'efforts et consacrais plus de temps, tu serais certainement meilleure que Qiao Nan. Je ferais n'importe quoi pour toi. Tu dois t'efforcer et travailler dur pour que je puisse me tenir droite devant ton père !"
Elle a tout consacré à l'éducation de l'aînée. Elle doit réussir pour prouver qu'elle avait raison depuis le début.
"Je comprends, Maman. Ne t'inquiète pas, je vais étudier dur. Quand j'entrerai au lycée, je rattraperai mes études et je te rendrai fière, c'est certain." Qiao Zijin ressentit un pincement de culpabilité en pensant à toutes les économies de la maison dépensées.
"Très bien, l'école commence demain. N'oublie pas de lire davantage. Au pire, apprends juste tous les manuels par cœur. Si Qiao Nan peut le faire, toi aussi."
Ding Jiayi débordait de confiance. Il semblait qu'elle puisse déjà voir le jour où l'aînée s'inscrirait à l'université.
"D'accord." Qiao Zijin sourit joyeusement. Mais elle se sentit déprimée une fois de retour dans sa chambre.
Peu importait que Ding Jiayi soit heureuse ou non, la salle d'étude est devenue la nouvelle chambre de Qiao Nan, et l'ancienne chambre de Qiao Nan est maintenant devenue la salle d'étude de Qiao Dongliang.
Bien que Ding Jiayi se disputa avec Qiao Dongliang à ce sujet, voyant qu'il avait pris sa décision, cette nuit-là elle arrangea et nettoya la nouvelle salle d'étude.
Le lendemain, Qiao Dongliang rentra plus tôt que d'habitude. Dès son arrivée à la maison, il se dirigea vers la chambre de Qiao Nan, jeta un coup d'œil à l'intérieur et installa un verrou à l'extérieur de sa chambre. Ding Jiayi bouillonnait de colère.
À quoi servait ce verrou ? Contre qui était-il censé protéger ?
Il n'était certainement pas là pour éloigner les voleurs, il devait être là pour la tenir à l'écart!
Qiao Nan, qui était à l'école, n'avait aucune idée de tout cela. De retour en classe, les gens discutaient de sa performance inhabituelle lors des récents examens.
Le professeur Chen avait l'intention de parler avec Qiao Nan. Mais en voyant son air abattu, il n'eut pas le cœur de dire un mot de plus. "Qiao Nan, même si tu n'as pas bien réussi cette fois, tu as une bonne base, et ta performance était encore assez bonne dans la classe. C'est juste que tu n'as pas maintenu ton niveau habituel. Si tu rencontres des problèmes dans tes études, n'hésite pas à venir me voir, d'accord ?"
Qiao Nan n'avait jamais obtenu moins de 90 points à ses examens de maths, un score parfait était l'habitude.
Cette fois, elle a obtenu 85 points ; pour les autres, c'était un assez bon résultat, mais pour Qiao Nan, c'était un score exceptionnellement bas.
Dans cette session de pré-tests, il y avait plus de 240 élèves de troisième année du secondaire. Qiao Nan était habituellement dans les dix premiers, mais maintenant elle était classée autour de la 70e à la 80e place.
Si ce n'était pas pour le professeur Chen qui avait remarqué les résultats de Qiao Nan et insisté pour connaître le classement pour les matières individuelles, Qiao Nan ne connaîtrait pas son classement exact parmi les élèves.
Le professeur Chen réfléchit un moment et s'approcha de Qiao Nan. "Qiao Nan, comment as-tu passé tes vacances d'été ? As-tu révisé ?"
Auparavant, le professeur Chen n'avait jamais eu à s'inquiéter des études de Qiao Nan, mais cette fois, il était choqué par les résultats de Qiao Nan.
Qiao Nan ne savait pas si elle devait être triste ou soulagée. Le meilleur résultat dans sa classe était un score de 92 points et son résultat de 85 points était en fait considéré comme au-dessus de la moyenne.
Reprendre ce qu'elle avait étudié à l'école n'était vraiment pas une tâche facile. Qiao Nan sentait le désespoir l'envahir.
"Tous mes manuels sont partis."
"Partis ?" Le professeur Chen regarda Qiao Nan avec surprise. "Où sont-ils passés ?"
"Ma mère les a vendus."
Après la renaissance, Qiao Nan avait clarifié ses pensées. Elle ne cachera plus les actes de sa mère. Non, elle ne cherchait pas à attirer la sympathie, mais elle estimait nécessaire que les personnes concernées comprennent sa situation et lui tendent la main quand elle en aurait besoin.
Elle avait vraiment besoin que son professeur l'aide à obtenir des conseils pour travailler sur ses résultats et rattraper son niveau habituel.
Le professeur Chen était sans voix. Ils allaient réviser lors de la seconde moitié de l'année de troisième. Il n'y aurait pas de nouveaux points de connaissance. Les examens du collège couvriraient une grande partie du programme des deux premières années du secondaire.
Quels genre de parents vendraient tous les manuels scolaires alors qu'ils savent que leur enfant passerait bientôt les examens ? Était-ce intentionnel ?
Pensant à ce qu'il avait entendu récemment, le professeur Chen demanda, "Qiao Nan, j'ai entendu que ta sœur s'était inscrite au Lycée affilié à l'Université Renmin de Chine ?"
Le Lycée affilié à l'Université Renmin de Chine était un bon lycée dans la région, mais il n'était pas facile de s'y inscrire.
"Oui, aujourd'hui c'est l'inscription, elle commencera officiellement l'école." Qiao Nan fut stupéfaite un instant. Le dicton était vrai, les bonnes nouvelles passent inaperçues tandis que les mauvaises nouvelles se répandent rapidement.
L'acte d'utiliser l'argent pour acheter des résultats pourrait ne pas être une nouveauté dix ans plus tard, mais c'était très rare maintenant. De plus, sa mère avait utilisé cet argent pour tirer les ficelles plutôt que pour acheter des résultats.
Si le père savait que la mère était allée voir ce grand-père à cause de Qiao Zijin, il exploserait sûrement de colère.
L'expression du professeur Chen s'assombrit.
Si l'on disait que Qiao Nan pourrait s'inscrire au Lycée affilié à l'Université Renmin de Chine, il n'en doutait pas ; mais Qiao Zijin ? Il ne le croyait pas. De plus, c'était un fait avéré que Qiao Zijin avait toujours été une élève moyenne, il n'était pas possible qu'elle réussisse à entrer dans ce lycée.
Le professeur Chen ne souhaitait pas spéculer sur la manière dont Qiao Zijin avait réussi à s'inscrire dans ce lycée, encore moins faire des conjectures sauvages sur les intentions de la mère de Qiao Nan en vendant ses manuels scolaires.
Le professeur Chen était perplexe lorsque Qiao Nan n'avait obtenu que 85 points aux examens. Mais maintenant, il comprenait et avait plutôt de la peine pour elle. "Ce n'est pas grave si tes manuels sont partis. Je trouverai une solution. Tu as une bonne base, il reste encore un an, tu peux certainement rattraper. Tu connais le chemin de ma maison. Chaque fois que tu as des questions, n'hésite pas à venir me voir. Compris ?"
"Merci, professeur." Qiao Nan ne se sentait plus abattue. Elle prit son courage à deux mains et dit, "Concernant mes manuels, j'ai déjà réglé le problème."
"Comment ?"
"Je suis allée à la boutique de friperie acheter un jeu de manuels. J'ai étudié. Je te solliciterai certainement pour les parties que je ne comprends pas."
Le professeur Chen sourit. "Pas de soucis du tout. Qiao Nan, ne te mets pas trop de pression. Tu dois apprendre à trouver un équilibre entre travail et repos, d'accord ?"
"D'accord, je le ferai."
Les résultats en maths étaient sortis, ensuite viendraient ceux en chinois et en anglais.
La note de Qiao Nan en chinois était à peu près la même qu'en maths. Elle avait obtenu quelques points au-dessus de quatre-vingt. C'était une note moyenne. Pour les questions nécessitant la mémorisation, elle avait obtenu zéro point.
Ceux qui ne connaissaient pas l'histoire interne étaient tous choqués lorsqu'ils découvrirent que Qiao Nan n'avait pas bien réussi pour deux matières d'affilée. Certains étaient contents tandis que d'autres spéculaient qu'il devait y avoir quelque chose qui n'allait pas chez elle, soit elle était devenue stupide, soit elle avait dévié.
L'élève modèle qu'ils admiraient tous avait déchu en juste un été ? D'élève modèle à paresseuse en deux mois ?
La matière chinoise était enseignée par une jolie enseignante douce. La professeure Lee était exaspérée en voyant les résultats de Qiao Nan. Elle n'avait pas bien dormi la nuit précédente, son esprit était préoccupé par la façon dont elle allait faire comprendre à Qiao Nan. Elle ne voulait pas qu'elle pense que, puisque ses résultats avaient toujours été bons, il n'était pas nécessaire de travailler dur. Ses résultats l'avaient profondément déçue.
Presentes
-- Presente
recebido Status de energia semanal
-- Ranking de
Poder 
-- Pedra de
Poder