Capítulo 42: Chapter 42: Starry Night

A commotion began to build up inside the tavern as the hostess caught the two underage visitors, Seijurou and Satsuki. Those who sat at nearby tables caught wind of what was going on and started to chatter indiscriminately among themselves. And those who were positioned near those who knew what was going on took notice until everyone's attention were focused on the two.

Normally, minors were never allowed to enter a pub unless they were accompanied by at least a guardian of legal age. However since the two were caught without any adult supervision, the bar lady demanded that they leave immediately.

As Seijurou helplessly reasoned with the angry hostess and slowly made his way towards the exit, Satsuki made brief eye contact with Aya. She knew exactly what her commanding officer meant at that short moment. But unfortunately for Seijurou, he was oblivious of what was to happen next.