Capítulo 36: Der Trost des Teufels

Ich hörte ihn, doch ich konnte mich nicht dazu durchringen zu antworten. Noch bevor ich es realisierte, zitterten meine Lippen unkontrolliert, und warme, feuchte Tränen überschwemmten meine Augen und rannen über beide Wangen herunter. So hatte ich mich noch nie zuvor gefühlt, und mir wurde nicht einmal bewusst, dass ich zu weinen begonnen hatte, bis die Tränen mein Gesicht herunterliefen. Zuerst dachte ich, ich sei einfach nur traurig und aufgewühlt, aber diese Gefühle reichten nicht aus, um zu beschreiben, was ich empfand.

Das brennende Gefühl in meiner Brust ähnelte eher Zorn und der enge Klumpen in meinem Magen fühlte sich an wie ein Groll, der niemals verblassen würde. Ich hatte das Gefühl, gleichsam von innen heraus zu explodieren. Ich spürte Aces Blicke, während er mich neugierig anschaute. Er neigte leicht den Kopf zur Seite, als würde er sich wundern.