La nuit est tombée, ramenant la Cité Impériale grouillante à son état le plus tranquille. Deux croissants de lune dans le ciel émettent des rayons glaçants, comme pour recouvrir la terre d'un voile de tulle.
Sous ce froid clair de lune, les décombres dans les rues rendaient la Cité Impériale encore plus désolée. Il y avait à peine des gens, seulement quelques ouvriers qui nettoyaient les gravats et réparaient le pavé détruit.
La petite boutique de Fang Fang, dans la cuisine.
Les yeux plissés, Bu Fang faisait tournoyer dans sa main le Couteau de Cuisine en Os de Dragon et découpait en dés un morceau de viande de dragon. Il alluma le feu et chauffa la marmite. Puis, il invoqua une vague d'énergie véritable de l'intérieur et cuisina cette viande de dragon de la même manière qu'il préparait ses Côtes Aigres-Douces.