Capítulo 35: Chapitre 35 Pas de réponse reçue

He Tiantian vit que Tante Liu allait apporter quelques choses et demanda par hasard si le Vieux Monsieur Qi avait besoin de quelque chose.

Le Vieux Monsieur Qi lui donna cinquante centimes pour acheter de l'alcool pour lui.

Acheter de l'alcool ne nécessitait pas de coupons, seul l'argent était nécessaire. Cependant, dans une ère de pénurie matérielle où les gens ne pouvaient même pas manger à leur faim, très peu de personnes achetaient de l'alcool. Le Vieux Monsieur Qi n'était pas à court d'argent, donc il pouvait se permettre de boire deux ou trois bouteilles par an.

Après être rentrée à la maison le soir, He Tiantian écrivit une lettre, prête à l'envoyer le lendemain pour se renseigner sur la situation. Elle se sentait mal à l'aise de ne recevoir aucune réponse.