« Brittany était très enthousiaste à propos de cette opportunité, Mme Ashford. Vous ne pouvez pas imaginer à quel point cela compte pour elle. »
Mme Finch, la propriétaire de l'orphelinat, joignit les mains dans un élan de pur enthousiasme en prononçant ces mots.
Amélie en était déjà consciente. Lorsqu'elle venait visiter l'orphelinat, la première chose qu'elle faisait était de rencontrer Brittany et de parler avec elle de son avenir à l'école de ballet. Certes, la jeune fille était excitée mais c'était tout de même un changement assez conséquent qu'Amélie ne voulait pas simplement ignorer parce qu'elle allait partir.
« J'espère que vous ne cesserez pas de la soutenir, Mme Finch. C'est un grand changement dans la vie d'une jeune fille, et elle semblait être un enfant assez sensible. La transition sera difficile, surtout puisqu'elle ne parle pas la langue, alors j'espère que vous resterez au moins en contact avec elle jusqu'à ce qu'elle soit bien adaptée. »