Capítulo 55: Des vacances

Le point de vue de Selma Payne :

« Chloe a pris une longue pause. » Puis, tout en mastiquant, elle dit, « Hier soir, certains de mes camarades de classe ont vu les reporters aller chez Chloe. Ils ont attendu du soir jusqu'à l'aube et ne sont partis que lorsque les parents de Chloe n'en pouvaient plus et ont appelé la police.

« Cependant, lorsqu'elle se rendait à l'école ce matin, elle a été arrêtée par les reporters en chemin. Un grand groupe de personnes portant des caméras et des microphones lui posait des questions, et elle avait tellement peur qu'elle s'est effondrée. »

« Oh mon dieu, la pauvre fille ! » J'étais choquée.

Mara et Avril sont venues, et la première a dit, « J'ai une cousine qui travaille chez 'Nouvelles du Soir de la Nouvelle Lune'. Elle a dit que leur journal travaillait toute la nuit pour relier l'incident d'hier à l'incident d'il y a une demi-mois. »