El barco volador continuó moviéndose hacia el sureste. Los miembros de la cohorte permanecieron en la popa, acompañando a Cassie. Pasaron un tiempo hablando ociosamente de esto y aquello, luego disfrutaron en silencio de la hermosa vista del cielo nocturno.
Seguros dentro del Aplastamiento, estaban temporalmente a salvo de todas las amenazas. Esa sensación era extraña... lo único más extraño era el hecho de que Effie parecía haber perdido el apetito, de alguna manera. Esa sí que era una anomalía que Sunny nunca había presenciado antes. Quería burlarse de la cazadora, pero cambió de opinión en el último momento.
La tranquila noche lo puso en un estado de ánimo contemplativo. En lo que Sunny pensaba era... cuán difícil se había vuelto mantener una conversación en compañía de sus amigos, en estos días. O con cualquier otra persona, realmente.