Capítulo 121: Dans la Boucle

Galen sortit du bureau lorsqu'il entendit le nom d'Axel. Il fut stupéfait de voir Axel dans cet état. Ses cheveux étaient emmêlés de sang, son œil à découvert était enflé, et son nez semblait cassé. Il était évident, à sa manière de se comporter, qu'il avait également des blessures internes.

"Nous devons t'emmener dans une salle d'examen," dit Peter.

Des cris au loin attirèrent l'attention de Galen. Il vit des infirmières et des brancardiers ramasser des piles de fournitures et les charger sur des chariots.

"Granger... il a tué Renee," dit Axel, haletant.

"Quoi ?" murmura Bell.

Galen regarda à nouveau Axel, se demandant s'il avait mal compris ses mots.

"Il les a empoisonnés tous les deux...." Axel toussa douloureusement, du sang éclaboussant le sol.

"Il faut le soigner tout de suite !" cria Peter en essayant de relever Axel de ses genoux. Il regarda autour et vit une infirmière non loin d'eux. "Toi ! Trouve-moi un lit !"