Les sons étouffés d'une dispute ont éveillé sa conscience.
Sa poitrine était lourde, et ses paupières ne coopéraient pas.
"Où suis-je ?" se demanda-t-il.
Il n'était pas chez lui, il pouvait en être sûr.
Encore une fois, il tenta d'ouvrir les yeux. Cette fois, la chambre floue et la lumière commençaient à percer l'obscurité de sa vision. Il était fatigué et trouvait difficile de les garder ouverts plus longtemps.
Les cris devenaient plus forts.
"Je ne peux pas simplement rester au lit," pensa-t-il à lui-même, "j'ai besoin de savoir ce que c'est que tous ces cris."
Il essaya de se lever, mais il n'y arriva pas. Il pouvait lever la tête, et il ressentait un peu de mouvement dans ses épaules, mais c'était tout.
Il laissa échapper un léger gémissement en luttant pour essayer à nouveau.
"Caleb... ?" La voix d'Ashleigh chuchota à côté de lui.