Capítulo 138: Ein unerwartetes Angebot

"Diese Dienerin grüßt Attaché Zhang."

Der Herbsttiger kündigte eine neue Hitzewelle an und brachte brütende Hitze mit sich, die die Kleidung von Zhang Qian unangenehm an ihrer feuchten Haut kleben ließ. Früher, als ihre Stellung es ihr noch erlaubte, trug sie feinere, luftigere Seide, die eine erfrischende Brise durchließ und gleichzeitig ihre Bescheidenheit wahrte.

Doch seit jenem Vorfall im Pavillon... schien es, als hätte niemand mehr die Dame mit der vornehmlichen Haltung, Zhang, in Erinnerung; weder die Dienstmägde noch die Eunuchen, die in ihrer Dienstbereitschaft gegenüber ihr nachlässig geworden waren, noch die anderen Konkubinen, die ihren Niedergang mit schlecht verborgener Schadenfreude beobachteten und schon gar nicht die Bekleidungsabteilung, die die Kleidung des Harems gemäß ihrem Rang schneiderte.