Buah delima mekar semalaman.
Yan Zheyun terbangun suatu pagi dan menyadari bahwa musim panas telah tiba, festival panen tradisional 'Li Xia' tersorot pada kalender lunar oleh para kasim yang sibuk. Kini, dia sudah terbiasa memikirkan perjalanan waktu secara tradisional, sambil tidak beranjak, mengingat di dunianya, sekarang akan menjadi awal Mei, dan bertanya-tanya apakah saudara-saudaranya akan pergi kemana-mana untuk liburan semester yang akan datang. Barangkali tidak, jika Lixin belum bisa mengurung kelakuannya yang ceroboh; universitas merupakan dunia yang sangat berbeda dengan sekolah menengah dan dia tidak percaya kalau dia bisa menjadi seorang pelajar yang mandiri sebagaimana pendidikan tinggi yang dibutuhkan.