Capítulo 7: Chapitre 007 Tante Wen
"Comment pouvons-nous laisser passer cela ? Demain matin, apporte-moi une douzaine d'œufs. J'irai voir le chef du village." Zhuang Ruman a dit, "Le chef du village est raisonnable et valorise surtout l'harmonie familiale. Je lui parlerai de cela."
"Quand le chef du village parle, les autres n'oseront naturellement plus se ranger du côté de ces deux garnements."
"Oui, toi, le chef de famille, tu as de très bonnes idées." Voyant que Zhuang Ruman avait un plan, Madame Song s'est mise à sourire largement.
"Une fois que ce sera fini et que ces deux garnements reviendront, suivez mes ordres. Nous devons préserver notre image et ne devons laisser personne relever la moindre faute. Peu importe à quel point vous êtes en colère ou contrarié, battez-les à l'intérieur de la maison. Ne les laissez pas pleurer et faire des histoires dans la cour, en faisant toute une scène !"
Zhuang Ruman a parlé et Madame Song a naturellement hoché la tête en signe d'accord : "Oui, je m'en souviendrai vraiment cette fois, vous verrez."
Réellement se souvenir ?
Avec l'apparence stupide et porcine de Madame Song ?
Zhuang Ruman était encore un peu sceptique, mais voyant Madame Song se frapper la poitrine en signe de garantie, il ne pouvait pas totalement la rejeter, alors il a fait un geste d'impatience : "Bien, va te coucher. Nous ne pouvons pas gaspiller la lumière des bougies."
Après avoir parlé, il s'est retourné et a marché vers la pièce intérieure.
Madame Song s'est empressée d'éteindre la bougie et l'a suivi.
Le jour suivant, le coq a chanté trois fois.
Fini, fini, si tu ne te réveilles pas maintenant pour travailler, tu seras grondé par ta tante.
Zhuang Qingsui s'est soudainement redressée dans son lit.
Cependant, en regardant la situation devant elle, puis Zhuang Qingning qui dormait encore, elle s'est soudainement rendu compte qu'elle avait déménagé avec sa sœur.
Et, sa sœur avait dit hier, qu'elles devaient se réveiller naturellement.
Zhuang Qingsui s'est calmement recouchée, s'est retournée, a fermé les yeux et s'est rendormie.
Lorsqu'elle a ouvert les yeux de nouveau, Zhuang Qingsui était partiellement réveillée à cause de la faim et partiellement par l'arôme.
L'arôme subtil, avec une touche de douceur, était incroyablement agréable.
Voyant que Zhuang Qingning n'était pas à ses côtés, Zhuang Qingsui s'est rapidement levée du lit et en atteignant la porte, elle a vu Zhuang Qingning occupée dans la cuisine.
"Sœur, que fais-tu ? Ça sent incroyablement bon." Zhuang Qingsui s'est penchée vers le poêle et a regardé dans le pot bouillant qui libérait de la vapeur.
Le porridge crémeux bouillait dans le pot, avec une couche de jaune d'œuf flottant dessus.
Au bord du pot en fer, il y avait plusieurs galettes de maïs collées au bord, dégageant l'arôme parfumé du maïs. Clairement, elles étaient bien cuites à ce moment-là.
"Tu es réveillée ?" Zhuang Qingning a promptement utilisé des baguettes pour retirer les galettes du bord du pot et a versé le porridge de jaune d'œuf dans les bols pour toutes les deux.
La répartition de Zhuang Qingning était parfaite, ni trop peu, ni trop, juste deux bols.
"Dépêche-toi de te laver les mains et le visage. Le temps que tu aies fini, le porridge de jaune d'œuf aura un peu refroidi et sera juste à la bonne température pour manger." Zhuang Qingning a insisté.
"Hmm." Zhuang Qingsui a acquiescé un peu distraitement, mais ne bougeait pas, l'air confus. "Sœur, d'où avons-nous obtenu cette farine et ces œufs, ce pot en fer..."
"Chut, parle plus doucement." Zhuang Qingning lui a fait signe de parler plus doucement : "Ces choses, elles ont été laissées par nos parents. Elles étaient cachées dans un endroit secret par notre mère et notre père, au cas où nous en aurions besoin."
"Nos parents ne nous ont pas donné de petit frère, craignant que nous n'ayons rien après cent ans et que nous ne puissions pas survivre. Alors, ils ont spécialement mis quelques choses et de l'argent dans un grand pot et l'ont enterré secrètement."
"Quand nos parents sont décédés, tu étais encore jeune. J'avais peur que tu ne le révèles et que notre oncle et tante le découvrent, donc je ne t'ai pas dit."
"Hier soir, alors que tout le monde dormait, je suis allée discrètement en déterrer un peu. J'avais peur que les autres découvrent, donc je n'ai pas sorti trop de choses, juste assez pour quelques jours. Nous pouvons sortir plus lentement afin que nous puissions les utiliser les jours ordinaires sans éveiller les soupçons."
"Quant à ces œufs, je les ai trouvés sur le champ quand je suis allée creuser hier soir. Je ne sais pas à quelle famille appartient le poulet qui courait en liberté et faisait des nids. J'ai vu deux œufs dans le nid et je les ai ramassés."
Après avoir entendu l'explication de Zhuang Qingning, Zhuang Qingsui a enfin compris, "Ah, voilà pourquoi."
"Oui, si quelqu'un demande cela à l'avenir, dis juste que tu ne sais pas, d'accord ?" Zhuang Qingning a instruit, gardant la tête baissée tout le temps et n'osant pas regarder dans les yeux de Zhuang Qingsui.
C'était un peu angoissant de tromper un enfant.
Zhuang Qingsui ne remarqua pas, elle croyait complètement aux paroles de sa sœur Zhuang Qingning.
Elle acquiesça à plusieurs reprises : "Ne t'inquiète pas, sœur. Peu importe qui demande à l'avenir, je ne mentionnerai pas cela et je ne laisserai certainement pas les autres savoir."
"Bonne fille." Zhuang Qingning lui a tapoté la petite tête : "Dépêche-toi de te laver le visage et les mains, puis prépare-toi à manger. Ce porridge de jaune d'œuf est meilleur lorsqu'il est servi chaud, ce n'est pas bon quand il est froid."
"D'accord." Zhuang Qingsui a joyeusement cherché de l'eau pour se laver les mains et le visage. Après s'être préparée, elle s'est assise avec Zhuang Qingning, tenant son bol et sirotant le porridge de jaune d'œuf.
Le porridge était doux et sucré, avec un goût légèrement parfumé de farine mélangé à l'arôme savoureux de l'œuf. Goûter une bouchée de la galette de maïs mélangée à un soupçon de farine, ce petit déjeuner pouvait être décrit comme délicieux.
Après que les sœurs aient fini de manger, elles ont toutes deux lavé les bols et le pot et ont tout rangé.
"Allons-y, Qingsui, nous allons chez Tante Wen." Zhuang Qingning a dit.
"Aller chez Tante Wen ?" Zhuang Qingsui a écarquillé les yeux : "Sœur, n'est-il pas dit que Tante Wen a un tempérament terrible, elle est toujours en train de gronder et de frapper les gens ? Pourquoi allons-nous là-bas ?"
"J'ai quelque chose à discuter avec Tante Wen, à propos de la location de son atelier de tofu. Après cela, si nous pouvons fabriquer du tofu à vendre, nous aurons au moins un moyen de subsistance." Zhuang Qingning a répondu : "Sois rassurée, je vais discuter des affaires correctement avec elle. Pourquoi Tante Wen nous gronderait-elle ou nous battrait-elle sans raison ?"
"Euh..." Malgré sa peur de Tante Wen, Zhuang Qingsui acquiesça alors que sa sœur y allait : "Allons-y."
"Allons-y." Zhuang Qingning prit la main de Zhuang Qingsui, et quand elles partirent, elles prirent deux des galettes faites ce matin-là, et se dirigèrent vers la maison de Tante Wen.
Tante Wen, c'est la femme de Zhuang Shengxing, Madame Wen.
Madame Wen était une figure bien connue dans le village.
Célèbre pour son mauvais caractère.
Quand elle grondait les gens, elle ne se répétait jamais. Elle se battait plus férocement que les hommes, et même Zhuang Jingye, le chef du village, était craintif à son égard et n'osait pas la provoquer légèrement.
Même beaucoup de parents menaçaient les enfants désobéissants en disant que s'ils ne se comportaient pas, ils seraient envoyés chez Tante Wen.
Presentes
-- Presente
recebido Status de energia semanal
-- Ranking de
Poder 
-- Pedra de
Poder