Anak-anak semuanya bermain dengan puas hati dan mereka mengusulkan untuk datang lagi pada liburan berikutnya.
Su Qingluo, tentu saja, menyambut mereka dengan hangat, memberikan isyarat dengan melambai-lambai tangan kecilnya bahwa dia akan membawa mereka ke lembah yang lebih indah untuk kunjungan berikutnya, memancing riuh sorak gembira.
Dengan enggan, anak-anak itu naik feri untuk kembali ke rumah, masing-masing didampingi oleh pelayan mereka.
Su Qingluo mengantar rekan-rekannya, dan bersama Sang Pangeran Kecil, pulang dengan berkuda, dikawal oleh tiga ekor anjing besar.
Sang Pangeran Kecil sangat menikmati waktunya.
Terlepas dari godaan yang dia terima, yang meninggalkan kesan yang sedikit tidak menyenangkan dari tiga saudari yang nakal, rasa ingin tahunya akan hal-hal baru tidak terpengaruh.
Setelah sampai di rumah, Sang Pangeran Kecil terlihat jelas sibuk, makan lebih sedikit dari biasanya dan tidur gelisah.