La señora Pei, habiendo recibido una respuesta afirmativa de Su Wenyue, también pensó en el hecho de que la ropa que llevaban las dos hijas de la concubina había sido bordada por Su Wenyue y las observó detenidamente.
Aunque la ropa de las dos hijas de la concubina era novedosa en estilo y patrón, no podían igualar la suya en términos de tela, habilidades de bordado o delicadeza. Era evidente que se había puesto mucho más pensamiento en la suya, mostrando una clara diferencia de afecto. Se podía notar por el esfuerzo puesto en el trabajo bajo sus dedos. No era como lo que Yuhan había dicho; Yuhan era demasiado superficial y poco profunda en su juicio. La Señora Yue simplemente no era muy buena tomando crédito; de lo contrario, habría revelado su trabajo antes y no habría sido calumniada de esta manera. Pero era exactamente esta situación la que revelaba la verdadera sinceridad detrás de ello.
—¿Qué te parece, tía? ¿Te gusta? —preguntó Su Wenyue sabiamente, sintiendo una sensación de logro y satisfacción por la apreciación de su trabajo.
—Me gusta. Sin mencionar la artesanía de esta ropa, solo por el pensamiento que pusiste en ella, tengo que apreciarla —dijo la señora Pei con una sonrisa—. Nuestra Señora Yue no solo es filial sino también cada vez más hábil. ¿Cuándo aprendiste a bordar de forma tan exquisita? —su rostro estaba lleno de alegría y sorpresa. Era raro encontrar tal habilidad en todo Chang'an.
Cuanto más mundano es uno, mejor puede reconocer la calidad, entendiendo la dificultad de adquirir tales finuras y el sentimiento y esfuerzo que involucra.
Al hablar de habilidades de bordado, Su Wenyue dijo con una risa:
—Bueno, es simplemente algo que viene con la práctica; no requirió mucho esfuerzo. Me alegro de que te guste, tía.
—¡Eres demasiado modesta! ¿Quién más diría que es fácil? Para los que no están al tanto, podría parecer simple, pero el arte del bordado no se puede dominar de la noche a la mañana. Requiere gran dedicación. Tienes un gran corazón. Tus padres son ambos astutos, y no sé a quién te pareces.
—Sí, parece que no me parezco a nadie. Tal vez mis padres me encontraron en algún lugar —dijo Su Wenyue preocupada.
La señora Pei rió y la regañó:
—¡Cuidado, o tus padres podrían regañarte! Eres una mona traviesa, no me extraña que tu madre tenga sentimientos encontrados hacia ti.
—Tía, calculé la talla de estas prendas por mí misma sin tomar medidas precisas. ¿Por qué no te las pruebas para ver si quedan bien? Si no, puedo hacer algunos ajustes aquí mismo —Su Wenyue estaba en realidad ansiosa por ver si el efecto era tan bueno como había imaginado.
La señora Pei, también estaba curiosa, aunque no lo demostraba abiertamente. No era una joven que se emocionara por probarse ropa nueva; parecería poco apropiado. Pero con la sugerencia de Su Wenyue, encontró la manera de hacerlo e inmediatamente pidió a una criada que la ayudara con el probador.
Resultó que el juicio de Su Wenyue fue bastante preciso. Una vez que la señora Pei se puso la ropa, le quedaba perfectamente, y el estilo y el patrón eran muy adecuados para ella. No solo resaltaban su dignidad elegante, sino que también la hacían parecer varios años más joven. De hecho, la ropa hace al hombre —o en este caso, a la mujer.
La señora Pei se paró frente al espejo de bronce, encantada con su reflejo, y no pudo contener su sonrisa:
—Hermana Yue, ¿cómo pueden ser tus manos tan hábiles? Incluso la ropa más fina de la Casa de Bordados más renombrada de Chang'an, el Pabellón Neón, no es tan hermosa como la que haces. Ni la artesanía ni los diseños se pueden comparar.
—Ya que te gusta tanto, tía, haré algunos juegos más para ti cuando tenga tiempo, para que puedas variarlos.
—Eso sería maravilloso. Pero no deberías hacerlo tú misma; es demasiado agotador, especialmente porque también estás cuidando a tres niños y tu salud no es la mejor. Diseña un patrón para mí y lo haré bordar por una bordadora.
Su Wenyue solo lo había mencionado casualmente; hacer el trabajo ella misma sería de verdad demasiado agotador. Pasar todo el día bordando era algo a lo que Han Yu no estaría de acuerdo. Por lo tanto, accedió a las palabras de la señora Pei:
—De acuerdo, recientemente he contratado a algunas bordadoras talentosas, incluida una que solía ser funcionaria de la corte en el Taller de Bordado Imperial. Es casi tan hábil como yo. Le pediré que lo haga.
Pei Yuhan, observando desde un lado, se sentía envidiosa. Pensaba que Su Wenyue no sabía comportarse correctamente; su prima y las otras dos hijas de la concubina tenían ropa nueva hermosa, pero ella no había recibido ni una sola pieza. ¿Quién no querría ropa nueva? En su familia, no tenía posición y tenía que quedarse con su tía debido a restricciones financieras, sin gastar en ropa. Aparte de la emisión estándar del gobierno, hacía mucho tiempo que no tenía ropa nueva y la de los bordadores de la Mansión del Marqués era decente pero lejos de ser atractiva, faltando el estilo para igualar su personalidad.
—La ropa de la Hermana Yue es verdaderamente hermosa. Ojalá tuviera un conjunto hecho por ella —Pei Yuhan no pudo contenerse y lo soltó, arrepintiéndose un poco inmediatamente pero también sintiéndose expectante. Seguramente Su Wenyue no se negaría, considerando la cara de su tía.
—Madre, ¿por qué salir con este clima tan frío? Deberías haber esperado dentro —dijo Su Wenyue, ayudando a An a entrar en la Casa caliente desde el frío mordaz del exterior.
Que su hija se hubiera vuelto considerada, cuidando de sus necesidades, complacía a An:
—Está bien. He estado encerrada todo el día y quería tomar un poco de aire fresco. Pero ¿por qué trajiste personalmente a Lan Xin y Lan Fang hoy? En este clima tan frío, podrían haber sido enviadas de vuelta. No había necesidad de que te molestaras.
Internamente, An miraba por encima del hombro a las hijas de la concubina, tanto emocionalmente como en posición. Por lo tanto, ver a su propia hija siendo tan considerada con las hijas de la concubina de la casa principal no era del todo aprobado. Era una cosa proporcionarles cosas extra en días normales, lo cual no le importaba, pero no le gustaba el alboroto que se hacía sobre ellas, insegura de cómo se habían ganado tanto el cariño de su hija.
—Madre, sé lo que estoy haciendo. Hay una razón para esto y, además, mis primas son bastante agradables. Dado que están viviendo en la casa de nuestra familia, deberías cuidar más de ellas. Te estarán agradecidas —dijo Su Wenyue.