Après être rentré à la Résidence Yan, Yan Zhigao se rendit directement à la Cour Songhe pour présenter ses respects à sa grand-mère puis resta pour discuter avec elle. Durant la conversation, il loua Yan Wenxiu et les deux autres pour leur prestation lors du banquet du Festival du Bateau-Dragon.
Entendre les réussites de son petit-fils réjouissait naturellement la vieille Madame, mais elle semblait quelque peu distraite.
Son fils avait ramené à la maison une jeune femme, et franchement, cela lui déplaisait, mais elle savait aussi qu'il n'était pas de son ressort de s'immiscer dans les affaires domestiques de son fils ; sinon, elle pourrait devenir gênante.
Ce n'est pas seulement la vieille Madame qui était contrariée ; tout le monde à la maison semblait également distrait.