Le point de vue de Selma Payne :
« Nous savons tous que même si vous confirmez les rumeurs, il n'y aura pas de mauvaises conséquences. Au pire, nous serons repoussés, et les elfes et les loups-garous rencontreront une tempête diplomatique. Vos ennuis ne seront en rien allégés ; au contraire, vous perdrez l'amitié de votre puissant voisin. S'il y a des problèmes internes, pensez-vous que ma meute sera si tolérante qu'elle n'envisagera même pas de se venger ? »
En parlant, je me suis soudainement apaisée. Le Conseil des Anciens ne pouvait pas ignorer de tels gains et pertes apparents. Alors, quel était leur but en faisant cela ?