Capítulo 48: Kapitel 48: Der Schauplatz kommt ihm immer wieder in den Sinn

Savannah kam der Gedanke, dass Judy als Sterlings langjährige Dienerin eine Menge wissen musste.

Auch wenn Judy das Thema beim letzten Mal heruntergespielt hatte, blieb Savannahs Neugier ungebrochen, und so fragte sie: „Judy, wie ist Mr. Sterlings älterer Bruder gestorben?"

Judy servierte gerade Savannah eine Schale Schwalbennestersuppe als Dessert und verschüttete fast die kostbare Speise, als sie das hörte.

Nach einer Weile beruhigte sie sich und fragte: „Warum kommst du denn plötzlich darauf?"

„Ich war gestern im Haus der Sterlings", antwortete Savannah, „und da ist mir aufgefallen, dass es kein Foto von Dylans Bruder gibt und dass niemand es wagen würde, dieses Thema nach außen zu tragen. Deshalb vermute ich, dass es etwas Unausprechliches über den Tod von Dylans älterem Bruder geben muss."

Judy zögerte und seufzte dann: „Savannah, frage lieber nicht weiter danach und schon gar nicht vor Mr. Sterling, sonst verliert er die Beherrschung."