Le dîner avec les courtisans s'est déroulé très tranquillement. Tous observaient et suivaient les mouvements de Tania. Elle devenait très anxieuse d'être sous tant de regards scrutateurs. Ayant vécu une vie d'esclave, protégée, abritée et maltraitée, elle n'était pas habituée à autant d'exposition et d'attention. Biham restait juste à côté d'elle et la présentait aux invités tandis qu'Éltanin l'observait de loin. Il se tenait avec Rigel. Il réprimait son envie d'être avec elle et de soulager ses nerfs. À un moment donné, il voulait la prendre à l'écart du rassemblement et l'emporter loin pour la cacher. Il y avait plusieurs courtisans qui cherchaient à attirer son attention, mais Fafnir et deux autres courtisans de sa cour les tenaient tous à distance.