Après avoir raccroché, les yeux de Helen Melendy se sont rougis en regardant l'éclatant soleil à l'extérieur de la fenêtre, ses yeux piquant soudainement avec acuité.
« Harry Hall, bon sang, je me fiche éperdument de toi. »
Elle tendit la main pour essuyer les larmes qui étaient tombées sur son nez et se dirigea vers la salle de lavage pour trouver ses vêtements. Puisque Harry s'était changé hors de ses vêtements, ceux d'hier auraient dû être fourrés dans la machine à laver par lui.
Elle ne les trouva pas dans la laveuse, alors elle chercha dans le sèche-linge, toujours aucun signe d'eux.
La colère d'Helen lui causait une douleur physique, mais elle se rendit patiemment dans le dressing. Lorsqu'elle ouvrit la porte du placard, la vue à l'intérieur la stupéfia.
Le dressing entier était exactement comme il était il y a trois ans lorsqu'elle avait quitté cet endroit, rempli de ses vêtements accrochés et soigneusement pliés, intouchés par quiconque.