Ville des Nuages de Dragon, Palais de l'Esprit Héroïque, les terrains d'entrainement.
Sous le regard de nombreux gardes du Palais de l'Esprit Héroïque et de son entourage, Thales, dont la tête était trempée de sueur, balançait l'épée longue dans sa main droite. Il levait le bouclier sur son bras gauche, écartait ses jambes et se tenait solennellement dans une posture connue sous le nom de 'Style du Corps de Fer' qu'il avait pratiqué des centaines de fois.
Bien qu'il fût préoccupé par l'inquiétude, l'entraînement quotidien obligatoire en extérieur du prince devait être mené à bien.