Un bâillement prolongé résonna.
Une légère brise froide souffla, faisant ouvrir les yeux endormis de Bu Fang. Il s'était endormi sur sa chaise à l'improviste.
Ébouriffant ses cheveux, Bu Fang se leva de sa chaise. Il vérifia le ciel et constata qu'il faisait déjà nuit dehors.
Tournant la tête, il regarda dans le restaurant. Nethery était déjà allée sur le Navire de l'Outremonde et elle dormait profondément. Seigneur Chien ronflait, Huitante le poulet faisait sa sieste dans le nid dans un coin de l'Arbre de la Compréhension du Chemin.
Étirant son corps, Bu Fang remit la chaise à sa place et ferma la porte en bronze. Il se rendit à la cuisine pour pratiquer ses compétences culinaires puis la quitta pour monter à l'étage supérieur.