Capítulo 298: Concentration

"Quoi ? Qu'est-ce que tu as dit ? La gare a été bombardée ?"

Schmidt, qui avait été libre pendant la semaine passée, était allongé sur le canapé complètement détendu, lorsque Simones lui apporta cette nouvelle. Schmidt bondit du canapé immédiatement.

"C'était qui, bordel ?" demanda-t-il.

"2567 !" répondit Simones avec un sourire amer.

"Quoi, bordel ? 2567 était ici tout le temps à lire des livres… Quelqu'un doit l'accuser à tort ! Merde ! Ça doit être cette garce de Tally Landsky qui a eu cette idée ! Elle a été humiliée par 2567, et maintenant elle revient pour se venger !"

Après une courte pause, Schmidt réalisa ce qui se passait. L'officier suspendu commença à jurer bruyamment.

L'emportement de Schmidt pourrait facilement lui coûter son travail. Bien que ce ne soit pas le pire des scénarios, il s'était quand même mis à dos Tally Landsky.

Avant que Simones ait pu prononcer un mot, Schmidt saisit le seul téléphone de l'étude avec colère et composa un numéro.