Le chaos régnait partout où Michael regardait. Les ruelles bondées avec des douzaines de terrains d'entraînement prestigieux et d'anciennes structures de l'Étendue d'Origine étaient maintenant complètement dévastées. Des douzaines de fosses de missiles, de bâtiments effondrés et de cadavres de victimes malchanceuses pouvaient être vues partout.
Des débris et des gravats avaient été projetés dans toutes les directions, endommageant les quelques bâtiments qui n'avaient pas été détruits par les explosions des Missiles Perses.
« Ils ont visé les Bâtiments Anciens, » murmura doucement Zeke, « Comment ont-ils même su l'emplacement de tous ces endroits ? Prévoyaient-ils d'attaquer Piloq depuis longtemps ? Mais ça... »