Lorsque Seren et Rayjin sortirent de la salle à manger après avoir pris un repas, Seren sentit qu'il n'était pas bon de laisser la petite Rayjin dehors dans le froid. Malgré le soleil de midi brillant au-dessus de leur tête, le vent froid soufflant de temps à autre depuis le lac faisait encore frissonner Seren. Elles ne restèrent dans le jardin suspendu que peu de temps avant qu'elle n'emmène la petite fille à la serre derrière le palais où la température était maintenue.
"Où allons-nous, Seren ?" demanda Rayjin, qui tenait sa main.
"Tu te souviens de ce que je t'ai dit plus tôt ?"
Rayjin toucha son menton en penchant sa tête adorable. "La serre ?"
"Fille intelligente," répondit Seren. "Oui, nous allons à la serre de Grand-mère. C'est vraiment joli et je suis sûre que tu l'aimeras plus que le jardin suspendu."