Capítulo 386: Sports et Loisirs (Partie 2)

Ansel redressa le dos, adoptant une pose quelque peu professionnelle (autant que faire se peut assis par terre en tailleur).

"Les gens ont pris l'habitude maintenant : Aller travailler, s'entraîner, gagner de l'argent. Risquer leur vie à l'extérieur était devenu la norme. Bien que nous ne criions plus ou ne nous plaignions guère, cela ne signifiait pas que les gens ne refoulaient pas des choses." Il lui dit en se rapprochant pour amadouer plus efficacement. "Ils commencent à avoir besoin de quelques exutoires supplémentaires."

"Je parle de plus que de l'aménagement paysager," ajouta-t-il. "Les jardins sont sympas et tout, mais nous sommes un groupe énergique maintenant—nous devions l'être.

"Sans parler du nombre croissant d'altercations. Peut-être devrions-nous construire une sorte d'arène ?"

Il n'exagérait même pas. Plus il y avait de personnes, plus il y aurait de désaccords. Combinés à l'environnement stressant, les échauffourées étaient inévitables.