Er betrat die Schwerkrafttreppe und sah den vertrauten Anblick von Marcus und Lyra, die wetteifernd versuchten, auf der Treppe so weit wie möglich zu kommen.
Er ging zum Schalter, um für seinen eigenen Versuch zu bezahlen. Als er mit dem Bezahlen fertig war, nahm er seine Karte und machte sich auf den Weg zu seinem Versuch. Als er sich den beiden näherte, bemerkten sie nicht einmal, dass jemand hinter ihnen war.
Lyra und Marcus versuchten beide, einen zusätzlichen Schritt zu machen, um dem anderen zuvorzukommen. Zu diesem Zeitpunkt waren sie beide nur noch einen Meter voneinander entfernt. Sie konzentrierten sich also nur darauf, noch ein wenig weiter zu kommen.
Lyra schaute nach vorne zu Marcus, der vor ihr war. Sie biss die Zähne zusammen und wollte gerade einen weiteren Schritt machen, doch eine Stimme lenkte sie ab.
"Ich habe von einem kleinen Vogel gehört, dass du mich suchst", sagte die Stimme.