À la périphérie de Ville Capitale, dans un ancien temple délabré.
Norbu Miao et certains de ses disciples étaient en conversation quand Andre Campbell fit irruption soudainement. Norbu le regarda, « As-tu accompli la mission ? »
« C'est fait. »
Andre paraissait pâle et regardait Norbu nerveusement. « J'ai tué ma femme... »
« Elle t'avait déjà trahi et n'était plus ta femme. Elle était sur le point de s'enfuir avec un autre homme, quelle pression pouvais-tu bien ressentir ? » Norbu afficha un sourire sarcastique.
Il fronça les sourcils, « C'est de sa faute, elle n'a même pas pu accomplir une simple tâche comme celle-là. Elle a laissé Chloe Anderson survivre. »
« Si elle était en vie, elle aurait divulgué ton secret. C'est pourquoi je t'ai ordonné de la tuer. »
« Tout est de la faute de William Cole... »
Andre serra les poings, ses yeux remplis de vaisseaux sanguins, « Si ce n'était pas à cause de William, ma femme ne serait pas morte. »