Capítulo 305: Chapitre 305 : Punition (2)

Ce soir-là, Eve Thompson appela Emma Tonkin et, au lieu de rentrer chez elle, resta dans le dortoir pour accompagner la désespérée Freya Morrison.

Le lendemain matin, elles apprirent la punition finale de l'école pour Lana Thompson et Doris Armstrong : on a conseillé à Doris de quitter l'école, tandis que Lana a reçu un grave avertissement.

En même temps, Freya recevait la compensation qu'elle méritait : elle a été recommandée avec succès pour une admission directe en école de troisième cycle, envoyée auprès du meilleur professeur de l'école, et ses frais de scolarité pour le cycle supérieur ont été annulés pour trois ans.

Tous se réunirent alors qu'ils entraient dans la salle de classe.