Aaron et Harry ont passé plus d'une heure à parler de Candace et Jamal et à essayer de trouver le meilleur moyen de les accueillir pour leur faire sentir non seulement qu'ils étaient les bienvenus, mais aussi qu'ils étaient de la famille.
"Je veux rentrer à la maison..."
"Non. Je ne te laisserai pas faire ça," Harry interrompit avant qu'Aaron puisse finir.
"Mis à part le fait que je n'ai plus à m'inquiéter que Sara se pointe puisque la vérité est à présent connue de tous, j'ai toi et ta sœur. Je me sens beaucoup mieux..."
"Père, je ne te laisserai pas sortir de l'hôpital tant que je ne suis pas entièrement convaincu que tu vas bien et que tu ne craqueras plus. Ce n'est pas matière à débat," Harry insista avec entêtement.
"Ça ne me dérange pas de recevoir des soins à la maison," Aaron supplia, mais Harry ne voulait rien entendre.
"L'hôpital ça va bien."
"Et où vas-tu dormir ? Et Jade ?" Aaron demanda, rappelant à Harry que Jade attendait toujours.