Harry a décidé d'abord d'emmener Jade au bureau de Tom avec l'espoir que Tom ou Bryan réussiraient à l'éloigner de lui.
"Oh, regardez qui nous avons ici, les séduisants frères Hank," dit Jade avec joie en entrant dans le bureau de Tom pour le rejoindre, lui et Bryan.
"Qu'est-ce que tu fais ici ?" Bryan demanda en regardant Jade, dont le bras était toujours lié à celui d'Harry, puis Harry, qui était parti il y a seulement un moment sous prétexte qu'il avait du travail à faire.
"Je suis venue pour visiter l'entreprise où je pourrais travailler bientôt," dit Jade en souriant, en tenant obstinément le bras de Harry alors qu'il essayait toujours de se libérer, "Qu'est ce que vous célébrez tous les deux ? Et à qui appartient ce verre supplémentaire ?" Elle demanda en prenant le verre de vin que Harry avait abandonné précédemment et en prenant une gorgée.