Après la conversation téléphonique de Bryan avec Matt, il a essayé de lire le roman qu'il avait ramassé plus tôt, mais il était incapable de le lire car son esprit était rempli de pensées de Sonia et il ne cessait de fixer sa photo qui était derrière le roman. Il s'est retourné sur le lit mais tout ce qu'il pouvait percevoir sur ses draps était son parfum, alors il a décidé de sortir comme d'habitude au bord de la piscine pour prendre un dernier verre et profiter de la fraîche brise du soir.