Capítulo 44: Chapitre 44

"Le personnage féminin principal, sa femme, lui a dit de se concentrer sur leurs enfants plutôt que sur elle. Elle savait pertinemment qu'il faisait de son mieux, c'est pourquoi elle a décidé de ne pas lui envoyer ces lettres quand elle était à l'hôpital, parce qu'elle voulait que lui et ses enfants passent outre sa mort éventuelle," a dit Kate. "C'est une histoire tragique, mais le personnage masculin principal n'est pas un salaud, il est juste incompris."

"Et vous ? Qu'est-ce que vous pensez de la fin, êtes-vous du côté du Directeur ou de l'Auteur ?" Kate lui a demandé en retour. 

Henry a réfléchi un instant puis a répondu, "L'Auteur."

Les sourcils de Kate se sont froncés instantanément, "C'est surprenant. Je pensais que vous seriez d'accord avec moi."