Capítulo 64: 64、落ち着いた二人

カウントダウン44:30:00、深夜3時半。

2番目の都市、第9区。

都市の底層にある小さな通りを、灰色のスーツを身にまとった若者が落ち着いて歩いています。

地面にたまった水は鏡のようで、彼の余裕綽々とした雰囲気を逆に映し出している。

ここには想像したような煌びやかな風景はなく、通りには水たまりやゴミがそこかしこにあり、壁には人々が五色でわいろうなことや抗議スローガンが書き散らされている。

これは想像していた科学技術都市とは対照的に、むしろ貧民窟のようだ。

ただし、若者がここを歩いているとき、それはまるでイギリスの街を歩いているかのように感じられる、くつろいだりして紳士的だ。

彼は服を売っている店の前へやって来た。

店内では30代の主婦が、透明な携帯電話でワールド・イン（里世界）のニュースを楽しんでいる。

実際のところ、外の世界（表世界）でもこんな小さな服屋がいくつもあり、常に流行遅れの服を売っていて、客もほとんどいない。

こんなお店が何によって生き残っているのか誰もわからないが、それでも潰れない。

店主も客がいなくても気にしないようだ。

しかし、誰もこのような小さな店が実は頭が良いとは思わなかっただろう。

そしてこれらの店は和世界まで持ち込まれた。

若者が店のドアを開けて中に入ると、店主はまだ反応せず、誰かが来たかどうかわからない様子だ。

彼はカウンターの前に立ち、にっこりと笑いながらデスクを指でたたき始める。

その笑顔の裏には鋭い気迫が隠されている。

店主の女性は急いで顔を上げ立ち上がり、少々慌てて言った。「ホ老板、すみません、入ってくるのに気づきませんでした。」

何今秋は笑い、「まず、落ち着いてください。ここに来たのは2つの情報を早急に伝えるためです。一つは、董蘇読と田小米がファイナンスグループに時間の旅人としての身分で発覚されたということです。ミニミニには彼らとの接触を一時的に断つように、詳細は回归後に話しましょう」と言った。

「了解です」と、店主の女性が何今秋の言うことを素早く覚えた。