Capítulo 17: 17 Oh! I suffered a big loss!!
Zhou Mei fell into the odd thought of being taken advantage of by her maternal family and didn't have time to react before she agreed:
"That's for sure, the old Zhou Family is getting a huge bargain..."
She hadn't finished speaking when she suddenly came to her senses.
Yikes!
This... this voice sounds a bit familiar, doesn't it?
She turned her head in slow motion.
Upon meeting her mother-in-law's emotionless eyes, she was so frightened that she dropped the basket from her hands.
'Clang'—
The crooked, split, and obviously inferior sweet potatoes rolled to Li Xiuli's feet.
Zhou Mei: "?!?!"
Would her mother-in-law believe her if she said she was taking these out to eat for lunch?
"...Zhou Mei!" Li Xiuli called out.
"Yes, Mother, I'm here," Zhou Mei replied, trying to keep her composure.
As long as she didn't make a big deal about it, her mother-in-law would forget...
However, the reality was—
Li Xiuli grabbed the worn-out broom beside her and started hitting her with it.
"You penny-pinching miser! The Zhou Family isn't your maternal home; they didn't raise you.
You scrimp even on things meant for your own parents; are you even human? Is this how your old mother taught you?"
Taking these things back home is worse than not taking anything at all!
How did the Lin Family marry such a troublesome daughter-in-law?
Li Xiuli was infuriated.
Zhou Mei took several solid hits and defended herself, "My maternal family isn't short of food, and our own grain supply is low; how could I take it back to them..."
Without food at home, she would go hungry.
She wouldn't do such a foolish thing!
But before she could finish, she took a few more hits.
Zhou Mei cried out 'ow,' saying, "Ow ow ow, Mother, be gentler.
If you beat me to death, your son will be without a wife, and Hutou and Niuniu will be without a mother..."
To avoid stepping on the vegetables on the ground, she stood her ground and braced herself for the last blow.
The dry twigs of the broom accidentally scratched her face, leaving a small red mark on Zhou Mei's face.
It stung a bit!
Seeing the mark, Li Xiuli knew better than to continue reprimanding her foolish daughter-in-law.
She threw down the broom and glared at Zhou Mei.
"Enough, I don't want to hear your nonsense; I will organize it myself, you just need to take it back," she said.
"But..." Zhou Mei was still worried about the little grain they had at home.
Li Xiuli glared at her fiercely again.
"...You're still talking?"
This blockheaded daughter-in-law really remembers the food but forgets the beatings!
Zhou Mei, seeing her mother-in-law getting angry again, stiffened and quickly left the cellar.
Ten minutes later, Li Xiuli came out of the cellar.
"Send these to the Zhou Family; don't you dare take anything out. If I find out anything's missing, you better watch your hands," she said as she handed the basket to Zhou Mei, her face full of warnings.
"I understand, you can depend on me to handle things, Mother," Zhou Mei said, glancing at the basket from time to time, tempted.
But seeing her mother-in-law's warning look,
she suppressed the urge to lift the lid and peek inside.
Li Xiuli thought to herself: It's precisely because it's you that I'm worried.
Zhou Mei, unaware of her mother-in-law's internal complaints, took the basket and left the house.
Reaching the entrance to the village, she couldn't resist lifting the lid of the basket.
"Whoa! So many!"
Zhou Mei looked at the large, fine sweet potatoes in the basket with heartache.
A whole basketful.
Her eyes widened.
What a loss, what a loss!
If she had known, she would've just told the head of the household and gone back to her maternal home directly.
Gazing at the sweet potatoes, Zhou Mei felt a pang in her chest.
Those sweet potatoes could have lasted for several days.
She held back but ultimately couldn't resist.
Zhou Mei took out the biggest and best one and washed it right there by the river.
Crunch, crunch, she started eating.
Being able to eat one is already a blessing.
Anyway, she was hungry.
It was almost a two-hour journey from the Zhou Family to Shuangshan Brigade.
Zhou Mei simply couldn't get back to work in time for the afternoon.
When the sister-in-law from the Zhou Family saw her sister-in-law returning, her eyelids twitched, and the smile on her lips began to stiffen.
As for the basket in her hands, she didn't hold any expectations whatsoever.
The sister-in-law never brings anything good...
Zhou Mei greeted her sister-in-law and completely ignored what she might be thinking, heading straight to her old mother instead.
She didn't consider herself an outsider at all.
Zhou Family's sister-in-law: ...
If she had a face as thick as her sister-in-law's, she'd never have to worry about going hungry.
While Zhou Mei stirred up a small commotion at the Zhou Family, over at the Lin Family, they were having a warm lunch together.
Goudan ate his mushy food and looked up at his grandmother with puppy eyes.
"Nanny, can we have some meat this afternoon?"
If one of the Lin Family siblings had asked this question, they would have definitely ended up with a scolding.
But when the eldest grandson asked, the outcome was surely different.
Li Xiuli looked at him with tender eyes and said with a smile, "There is, there is. You'll have enough to fill you up."
As soon as she said this, not only the three Lin brothers but also their father perked up, feeling suddenly more energized to work in the afternoon.
It's been so long since they've had meat...
After eating, the family took a quick hour-long nap.
Ning Xinrou woke up first, and after washing up, she took a damp towel into the room.
She wiped Goudan's face with it, and the chill suddenly snapped the child's eyes open.
"Mom, it's so cold, so cold! My face is going to freeze off, I need to eat a piece of Mung Bean Cake to get better."
The child wasn't fully awake yet and had already started acting pitifully brazen.
Ning Xinrou couldn't help but cry and laugh.
She gently pinched her son's nose and smiled,
"You keep acting mischievous. I'll go give your Mung Bean Cake to your gran and grandad to eat."
Upon hearing this, Goudan was completely awake.
He had a look that said you must be kidding, "What? I already asked; gran and grandad don't eat it!"
He had already checked: gran, grandad, dad, and the uncles didn't want any.
They just said to save two pieces for Hutou and Niuniu.
That went without saying; he had already saved them.
He certainly wasn't a greedy child.
Nanny always said that family should remember each other since people shouldn't be so selfish.
And not to learn from the second auntie!
Zhou Mei: "Great-nephew, are you being courteous?"
Ning Xinrou didn't know about her son's little schemes and tapped his head saying,
"Quickly get up to study, and let me tell you, if you don't study hard, mom will tell your auntie, and then she won't bring you anything nice ever again..."
Goudan wore an incredulous expression, "Mom, am I not your own son?"
No sooner had he said this than Lin Qingshan raised his hand, which was like an iron fan, and slapped it onto his rear.
There was a sharp slapping sound, as he didn't hold back at all.
Goudan's bottom turned red from the slap.
But... country kids are tough; he didn't really feel a thing and sighed dramatically, "Ah, why don't I take after my mom!"
Lin Qingshan heard his son alluding to his rough appearance and his face went dark.
The next second, the hand went up again.
"Are you asking to be hit?" As if the dog doesn't mind the poverty of its house, what's the use of this son?
Goudan flinched and quickly hid behind Ning Xinrou.
"Mom, dad's going to hit me again, you have to stand up for me. If you don't, I'll go to gran and grandad…"
He would tell them that his parents were bullying him!
Ning Xinrou eyed Goudan with annoyance, "Would your father hit you if you weren't so bratty?"
Then, looking at her husband, "Enough now, why pick on the boy? If you make him cry, who'll be the one to feel sorry for him, huh?"
Lin Qingshan: "...."
He was sorry for Choudan, who was like a daughter to him.
As for Goudan, the kid who resembled him, he could beat him three times a day.
Seeing his dad get a scolding, Goudan couldn't help but snicker and followed his mom to do his studies.
Presentes
-- Presente
recebido Status de energia semanal
-- Ranking de
Poder 
-- Pedra de
Poder