En tant qu'héritier le plus éminent des Hales et successeur le plus prometteur, Bruce avait depuis longtemps décidé de faire de Connor le prochain timonier.
En d'autres termes, après la disparition de Bruce ou sa démission de son poste de chef de famille, Connor serait celui qui prendrait le relais.
Ainsi, Connor n'était pas quelqu'un qu'on pouvait offenser !
Mais à l'instant, Connor semblait avoir entendu ce que Daniel avait dit et lui avait même hurlé dessus. Maintenant, il y avait de gros ennuis !
Daniel était plein de panique en pensant à comment se rattraper. Mais Connor le repoussa, se dirigea directement vers Lucas, et dit respectueusement : "M. Gray, je suis vraiment désolé. J'étais en retard et je n'ai pas pu vous recevoir à temps. S'il vous plaît, pardonnez-moi !"
Lucas était un peu déconcerté. Il venait tout juste de passer un coup de fil à Bruce il y a moins de deux minutes, et pourtant Connor était déjà là devant lui, ce qui était vraiment rapide.