Aston toussa deux fois de manière peu naturelle avant de dire : "Monsieur Gray, les Hales sont tombés, et je pense que c'est une occasion parfaite pour vous !"
Lucas le regarda et dit calmement : "Continue."
La main sur le volant, Aston dit avec un sourire : "Tous les Hales ont été enlevés, sauf le nourrisson d'un mois et sa mère. Mais en tant qu'une des quatre grandes familles du comté d'Orange, ils ont laissé derrière eux de nombreuses entreprises qui sont maintenant toujours sans chef."
Il marqua une pause avant de poursuivre : "M. Gray, je sais que vous êtes ambitieux. Si vous empiétez sur toutes leurs entreprises, votre pouvoir s'améliorera grandement. Mais à ce stade, je crains que ce ne soit encore assez difficile pour vous. Nous sommes donc prêts à vous donner un coup de main, tant que vous... acceptez une petite demande de notre part."
"Oh?" Lucas leva les sourcils et parut très intéressé. "Quelle condition?"