Capítulo 811: Trajet en Train

Sunny n'avait jamais pensé qu'un jour il quitterait la ville. Il avait à peine jamais envisagé qu'il y avait quelque chose au-delà de la ville, en réalité. Plus que cela, pour lui, la ville proprement dite avait toujours semblé être une terre étrangère. Son monde entier commençait et finissait par la périphérie.

Des dizaines de millions de personnes vivant dans la périphérie entretenaient une relation très spéciale avec le désert au-delà. Ils passaient leur vie beaucoup plus près de lui que de véritables citoyens, et n'étaient pas séparés de lui par les hauts murs de barrière qui englobaient des filtres à air puissants. D'un côté, cela les rendait plus à l'écoute de l'existence de l'extérieur.

D'un autre côté, ils associaient l'extérieur à la mort, à la maladie et à la famine sur un plan beaucoup plus viscéral. Pour eux, le désert signifiait la mort dans un sens très pratique du terme, contrairement à quelque chose de distant et purement théorique.