Profitant d'une pause dans les combats, Logan a été autorisé à être installé dans l'une des nombreuses salles de serviteurs du château. C'est Brock qui a choisi de l'y loger, car ils ne pouvaient toujours pas lui faire confiance à cent pour cent, et en fin de compte, ils pourraient avoir à le faire taire. Bien qu'il espérait que cette issue ne serait pas nécessaire.
Si Logan tentait de s'échapper pour une raison quelconque pendant son repos, Brock était sûr que les serviteurs pourraient le maîtriser. Brock était persuadé qu'il avait vu l'étendue du pouvoir de Logan lors de son combat contre Vicky, mais quelque chose le tracassait au fond de lui.
"Profite de ton séjour ici et repose-toi," dit Brock en s'apprêtant à fermer la porte. "Si tu as besoin de quoi que ce soit, demande simplement à l'une des femmes de chambre, et je viendrai personnellement te chercher quand nous devrons à nouveau discuter."