Capítulo 50: DATE TWICE

Where are we going home, Lan?, Seina continued to ask Elan.

When the bus finally arrived, Elan was asked, "Come on, hurry up!" 

Elan yelled while grabbing Seina's hand.

Even though Seina was thrilled but still felt ashamed, Elan persisted in holding Seina's hand and acting as if she didn't want to be apart from Seina.

Seina yelled at Elan, "I suppose I want to go back to Lan's village tomorrow; the holidays have come."

Elan didn't want to hear what Seina had to say, so he put the headset to his ear right away.

Seina, who was ignored by Elan, yelled, "Lan?"

Seina was going to withdraw the headset from Elan's ear when Elan swiftly obstructed her path.

Seina had before spoken the words, but Elan didn't want Seina to say them. 

Even after Seina returns to her village, Elan wants to stay close to her because she will undoubtedly feel lonely. Loneliness is what makes Elan feel bored.